Se stiamo insieme traducción al Francés

Mais combien d'histoires ai-je déjà vécues dans la vie
Et combien tu prévois, qui sait
Rêverie
Histoires de rivières
Des grandes prairies sans frontières
Histoires du désert

Et combien de fois l'ai-je vu depuis la proue d'un bateau
Entre embruns et vent
L'immensité de la mer
Se propager à l'intérieur
C'est comme une caresse chaleureuse
Illumine mon cœur

Et puis la neige blanche, les arbres, les sapins
L'étreinte du silence
Remplis tous mes sens
Se sentir seul et vivant
Parmi les grandes montagnes
Et les grands et immenses espaces

Et puis reviens ici
Reprendre la vie
Jours égaux à jours
Discuter avec toi
Me couper avec la glace des hivers quotidiens
Non, je ne peux pas l'accepter

Ce n'est pas la vie que j'ai toujours voulu vivre
Ce n'est pas le rêve que nous avons rêvé ensemble
Ça te fait pleurer
Pourtant, je ne pense pas que ce soit ça
Le seul moyen pour nous

Si nous sommes ensemble, il doit y avoir une raison
Et j'aimerais le redécouvrir ce soir
Si nous sommes ensemble, il y a quelque chose
Ce qui nous unit encore ce soir
Tu me manques, tu sais
Tu me manques, tu sais

Et puis reviens ici
Reprendre la vie
Qui semble sans vie
Se disputer avec toi et consommer ainsi les quelques instants éternels
Non, je ne peux pas l'accepter

Quelle vie de rester ici et de m'épuiser en discussions stériles
Jouer avec toi pour se blesser pendant la journée
Puis enferme-toi la nuit
Pourtant, je ne pense pas que ce soit ça
Le seul moyen pour nous

Si nous sommes ensemble, il doit y avoir une raison
Et j'aimerais le redécouvrir ce soir
Si nous sommes ensemble, il y a quelque chose
Ce qui nous unit encore ce soir
Tu me manques, tu sais
Tu me manques, tu sais

Non non non non non
Tu me manques, tu sais
Oh, non, non, non, non