Try (reimagined) traducción al Portugués

Eu não sei se consigo
I don′t know if I can make it
Mas eu vou tentar, vou tentar
But I'm gonna try, I′m gonna try
Eu não sei se consigo
I don't know if I can make it
Mas apenas me observe tentar, me observe tentar
But just watch me try, watch me try

Quando parece que todas as minhas chances terminam em suspiros vazios
When it feels like all my chances end in empty sighs
Lembro que a única coisa que posso perder é o orgulho
I remember that the only thing that I can lose is pride

E você sabe que eu tenho que tentar
And you know I got to try
Mesmo que meu coração esteja em jogo
Even though my heart is on the line
Mesmo se eu estiver quebrado por dentro
Even if I'm broken on the inside
Não há nada que eu não faça para consertar isso
There′s nothing I won′t do to make it right
Você sabe, você sabe, eu tenho que tentar
You know, you know, I got to try

Tudo o que sei não é nada certo
All I know is nothing certain
Então vou tentar, vou tentar
So I'm gonna try, I′m gonna try
Sou só eu que estou sofrendo
It's only myself that I′m hurting
Se eu não tentar, se eu não tentar
If I don't try, if I don′t try

Quando parece que todas as minhas esperanças e sonhos se transformaram em pó
When it feels like all my hopes and dreams are shattered into dust
Lembro que a única coisa que tenho que fazer é confiar
I remember that the only thing I have to do is trust

E você sabe que eu tenho que tentar
And you know I got to try
Mesmo que meu coração esteja em jogo
Even though my heart is on the line
E mesmo que eu esteja quebrado por dentro
And even if I'm broken on the inside
Não há nada que eu não faça para consertar isso
There's nothing I won′t do to make it right
Você sabe, você sabe, eu tenho que tentar
You know, you know, I got to try
E mesmo que eu esteja parado a cada passo
And even if I′m stopped at every turn
Mesmo se eu perder, bater e queimar
Even if I lose it, crash and burn
Eu não vou desistir até que seu amor eu ganhe
I won't quit until your love I′ve earned
Você sabe, você sabe, eu tenho que tentar
You know, you know, I got to try

Não precisamos de ninguém para nos dizer que isso é ouro
We don't need anyone to tell us this is golden
Posso ver que há diamantes em seus olhos esta noite
I can see that there are diamonds in your eyes tonight
Não precisamos que ninguém nos diga para sermos abertos
We don′t need anyone to tell us to be open
Nós abriremos, abriremos nossas asas e voaremos
We'll open up, we′ll open up our wings and fly

Mesmo que nossos corações estejam em jogo
Even though our hearts are on the line
Mesmo se estivermos quebrados por dentro
Even if we're broken on the inside
Não há nada que não façamos para vencer essa luta
There's nothing we won′t do to win this fight
Você sabe, você sabe, temos que tentar
You know, you know, we got to try
Mesmo se estivermos parados a cada passo
Even if we′re stopped at every turn
Mesmo se perdermos, batermos e queimarmos
Even if we lose it, crash and burn
Não vamos desistir até que ganhemos nosso amor
We won't quit until our love we′ve earned
Você sabe, você sabe, temos que tentar
You know, you know, we got to try