Traducir a
Eu conheci uma garota
I met a girl
No carnaval
At the carnival
No Rio de Janeiro
In Rio de Janeiro
Nós dançamos a noite toda
We danced all night
Na avenida
On the boulevard
Na saída nós dançamos tango
In doorways, we did the tango
Sinto falta dos lábios dela
I miss her lips
E o jeito que ela balançava os quadris
And the way she sashayed her hips
E a maneira que ela sacudia seus quadris
As she shook her shoulders
Eu sinto falta do cheiro de seu cabelo, eu não me importo
I miss the smell of her hair, I don′t care
Se levará minha vida toda para encontrá-la
If it takes my whole life to find her
Nós estavamos dançando na chuva de verão
We were dancing in the summer rain
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Nós estávamos dançando pela noite
We were dancing through the night
Ela nunca disse seu nome verdadeiro
I never knew her real name
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Então eu a chamei de Olhos Espanhóis
So I called her Spanish Eyes
Olhos Espanhóis
Spanish Eyes
O sol nasceu
The sun came up
E a menina se foi
And the girl was gone
Sua máscara tinha se acabado
Her masquerade was over
Eu procurei nas ruas
I searched the streets
Bêbado de amor
Drunk with love
Mas ninguém parecia conhecê-la
But no one seemed to know her
Eu sinto muita falta do toque de seu corpo
I miss the touch of her body so much
Eu espero pelo calor dentro dela
I long for the warmth inside her
Em algum lugar no tempo ela voltará para mim
Somewhere in time, she will come back to me
E eu passarei a vida toda ao lado dela
And I'll spend my whole life beside her
Nós estavamos dançando na chuva de verão
We were dancing in the summer rain
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Nós estávamos dançando pela noite
We were dancing through the night
Ela nunca disse seu nome verdadeiro
I never knew her real name
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Então eu a chamei de Olhos Espanhóis
So I called her Spanish Eyes
Sinto falta dos lábios dela
I miss her lips
E o jeito que ela balançava os quadris
And the way she sashayed her hips
E a maneira que ela sacudia seus quadris
As she shook her shoulders
Eu sinto falta do cheiro de seu cabelo, eu não me importo
I miss the smell of her hair, I don′t care
Se levará minha vida toda para encontrá-la
If it takes my whole life to find her
Nós estavamos dançando na chuva de verão
We were dancing in the summer rain
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Nós estávamos dançando pela noite
We were dancing through the night
Ela nunca disse seu nome verdadeiro
I never knew her real name
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Então eu a chamei de Olhos Espanhóis
So I called her Spanish Eyes
Nós estavamos dançando na chuva de verão
We were dancing in the summer rain
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Nós estávamos dançando pela noite
We were dancing through the night
Ela nunca disse seu nome verdadeiro
I never knew her real name
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Então eu a chamei de Olhos Espanhóis
So I called her Spanish Eyes
Olhos Espanhóis
Spanish Eyes
Olhos Espanhóis
Spanish Eyes
(Como ela dança, como ela dança)
(Como baila, como baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
(Olha como ela dança)
(Mira como baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
(Como ela dança, como ela dança)
(Como baila, como baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
(Olha como ela dança)
(Mira como baila)
(Dance, dance, dance)
(Baila, baila, baila)
Ver letras en otros idiomas
