God Made a Good Ol’ Boy traducción al Francés

Chevy a fabriqué un pick-up à caisse courte
Chevy made a short-bed pickup truck
Martin a fabriqué un D-18
Martin made a D-18
Hank a fait une chanson que je pourrais monter
Hank made a song that I could turn up
Zebco a fait un 33
Zebco made a 33
Et c'est pourquoi Dieu a fait un bon vieux garçon
And that′s why God made a good ol' boy

Les grands-pères ont transmis de vieux 410
Granddaddies passed down old 410′s
Wrangler a fait un jean bootcut
Wrangler made a boot cut jean
Busch a mis de la bière dans des canettes camouflées
Busch put beer in camouflaged cans
Et John Deere les a peints en vert
And John Deere painted 'em green
Et c'est pourquoi Dieu a fait un bon vieux garçon
And that's why God made a good ol′ boy

Et il a fait une fille comme toi
And He made a girl like you
Parce que d'une manière ou d'une autre, il savait
′Cause somehow He knew
Que tu aimerais rouler sur de vieux chemins de terre
That you'd like ridin′ old dirt roads
Chansons country et danse lente
Country songs and dancin' slow
Alors Dieu a fait un bon vieux garçon
So God made a good ol′ boy

Copenhague a fait une canette de Gaulthérie
Copenhagen made a can of Wintergreen
Justin a fait une paire de bottes
Justin made a pair of boots
Dale a rendu cool d'être numéro trois
Dale made it cool to be number three
Jack a fait 90 preuves
Jack made 90 proof
Et c'est pourquoi Dieu a fait un bon vieux garçon
And that's why God made a good ol′ boy

Et il a fait une fille comme toi
And He made a girl like you
Parce que d'une manière ou d'une autre, il savait
'Cause somehow He knew
Que tu aimerais rouler sur de vieux chemins de terre
That you'd like ridin′ old dirt roads
Chansons country et danse lente
Country songs and dancin′ slow
Alors Dieu a fait un bon vieux garçon
So God made a good ol' boy

Il a fait lever et redescendre le soleil
He made the sun come up and go back down
Et puis il a fait ce qui fait tourner mon monde
And then he made what makes my world go round

Et il a fait une fille comme toi
And He made a girl like you
Parce que d'une manière ou d'une autre, il savait
′Cause somehow He knew
Que tu aimerais rouler sur de vieux chemins de terre
That you'd like ridin′ old dirt roads
Chansons country et danse lente
Country songs and dancin' slow
Alors Dieu a fait un bon vieux garçon
So God made a good ol′ boy
Ouais c'est pourquoi Dieu a fait un bon vieux garçon
Yeah, that's why God made a good ol' boy