Home traducción al Italiano

Dimmi dov'è andato l'autunno, mi è mancato
Tell me where the autumn went, I missed it
La primavera e l'estate sono volate via in un istante
Spring and summer flew by in an instant
Ho sempre detto che le perdite di tempo
I′ve always said the wasted times
Sono i minuti in cui non sono al tuo fianco
Are the minutes I'm not by your side
E ora viaggio attraverso la notte
And now I travel through the night
Solo per essere lì
Just to be there

Ti ho detto che non sono mai troppo lontano
I told you I′m never too far away
E se hai bisogno di me, allora sto arrivando
And if you need me then I'm on my way
Credimi quando ti dico che voglio restare
Believe me when I tell you that I wanna stay
E siamo tutti insieme adesso
And we're all together now

Tu sei la luce che mi sta guidando indietro
You are the light that is guidin′ me back
E sarò a casa per Natale
And I′ll be home for Christmas
A casa per Natale, a casa per Natale adesso
Home for Christmas, home for Christmas now

Quante dormite devo aspettare ora
How many sleeps do I have to wait now
Per gettare queste braccia amorevoli intorno al mio mondo
To throw these loving arms around my world?
Ho sempre detto che le perdite di tempo
I've always said the wasted times
Sono i minuti in cui non sono al tuo fianco
Are the minutes I′m not by your side
Ora viaggio attraverso la notte
Now I travel through the night
Io sarò lì
I will be there

Ti ho detto che non sono mai troppo lontano
I told you I'm never too far away
E se hai bisogno di me, allora sto arrivando
And if you need me then I′m on my way
Credimi quando ti dico che voglio restare
Believe me when I tell you that I wanna stay
E siamo tutti insieme adesso
And we're all together now

Tu sei la luce che mi sta guidando indietro
You are the light that is guidin′ me back
E sarò a casa per Natale
And I'll be home for Christmas
A casa per Natale, a casa per Natale adesso
Home for Christmas, home for Christmas now

La mia famiglia, non così ordinaria
My family, not so ordinary
Li ameresti anche tu
You'd love them too
Un po' stonati
A little out of tune
Ma canteremo ancora per te
But we′ll still sing for you

Ti ho detto che non sono mai troppo lontano
I told you I′m never too far away
E se hai bisogno di me, allora sto arrivando
And if you need me then I'm on my way
Credimi quando ti dico che voglio restare
Believe me when I tell you that I wanna stay
E siamo tutti insieme adesso
And we′re all together now

Tu sei la luce che mi sta guidando indietro
You are the light that is guidin' me back
E sarò a casa per Natale
And I′ll be home for Christmas
A casa per Natale, a casa per Natale adesso
Home for Christmas, home for Christmas now

Aprirò la tua porta e striscerò a letto
I'll unlock your door and I′ll crawl into bed
Ti aspetta un grande giorno domani, quindi dormi, dormiglione
You've got a big day tomorrow so sleep, sleepy head
(Aprirò la porta e striscerò a letto)
(I'll unlock the door and I′ll crawl into bed)
E sarò a casa per Natale
And I′ll be home for Christmas
A casa per Natale, a casa per Natale adesso
Home for Christmas, home for Christmas now

(Aprirò la porta e striscerò a letto)
I'll unlock the door and I′ll crawl into bed
Ti aspetta un grande giorno domani, quindi dormi, dormiglione
You've got a big day tomorrow so sleep, sleepy head (You′ve got a)
(Aprirò la porta e striscerò a letto)
(I'll unlock the door and I′ll crawl into bed)
(Ci aspetta un grande giorno domani, quindi dormi, dormiglione)
(We've got a big day tomorrow so sleep, sleepy head)
Ahh
Ahh