Into the Silence traducción al Francés

Quand le karma vous atteint
When karma reaches you
Je veux être là
I wanna be there
Juste au cas où il aurait besoin d'aide
Just in case it needs help
Tu m'as rendu si cruel
You made me be so cruel
À moi-même
To myself
L'amour du pouvoir
The love of power
Ou le pouvoir de l'amour ?
Or the power of love?
Vous avez besoin d'aide
You need help

Quand le karma vous atteint
When karma reaches you
Je veux être là
I wanna be there
Pour rattraper cette chute
To catch that fall
Descends à côté de toi
Get down beside you
Et te regarde ramper
And watch you crawl
Qu'est-ce que ça fait d'être seul ?
How does it feel to be alone
Là-bas ?
Down there?

Quand tu t'effondres à nouveau
When you fall apart again
Cela ne mettra pas mon cœur à l'épreuve
It won′t test my heart

Si je te disais mes secrets
If I told you my secrets
Tu ne regarderas jamais
You'll never look
De la même manière pour moi
At me the same way
Eh bien, je suppose que tu as raison
Well, I guess you′re right
Certaines choses que je ne peux pas changer
Some things I can't change
Quand le karma vous atteint
When karma reaches you
Je veux être là
I wanna be there
Juste au cas où il aurait besoin d'aide
Just in case it needs help

Je ne m'effondrerai plus
I won't fall apart again
Je ne teste pas mon cœur
I don′t test my heart

Est-il étonnant
Is there any wonder
Avec ce sentiment en nous ?
With this feeling inside us?
Était-ce envoyé pour la faim ?
Was it send for the hunger?
Était-ce censé nous diviser ?
Was it meant to divide us?

Dans le silence
Into the silence
Dans le silence
Into the silence
Dans le silence
Into the silence
Dans le silence
Into the silence

Quand le karma vous atteint
When karma reaches you
Je veux être là
I wanna be there
Pour rattraper cette chute
To catch that fall
Descends à côté de toi
Get down beside you
Et te regarde ramper
And watch you crawl
Qu'est-ce que ça fait d'être seul ?
How does it feel to be alone
Là-bas ?
Down there?

Ne t'effondre plus
Don′t fall apart again
Ne teste pas mon cœur
Don't test my heart

Est-il étonnant
Is there any wonder
Avec ce sentiment en nous ?
With this feeling inside us?
Était-ce envoyé pour la faim ?
Was it send for the hunger?
Était-ce censé nous diviser ?
Was it meant to divide us?

Dans le silence
Into the silence
Dans le silence
Into the silence
Dans le silence
Into the silence
Dans le silence
Into the silence