Man Machine traducción al Portugués

Robbie Williams

Traducir a

Sentado nos assentos baratos, sob as estrelas
Sitting in the cheap seats, underneath the stars
Estou voltando para a base, vou deixar você em Marte
I′m heading back to base, I'll drop you off at Mars
Tenho certeza de que conheço seu rosto ou de que estrela você é
I′m sure I know your face or what star you're from
Eu tento conversar, mas estou muito longe
I try to make conversation but I'm too far gone

Eu sou um homem máquina
I′m a man machine
Bebendo gasolina
Drinking gasoline
Super ser humano
Super human being
Disparando raios laser
Shooting laser beams

Como você vai embora se suas malas não estão prontas?
How you gonna leave, when your bags ain′t packed?
E como você vai filmar quando estivermos um atrás do outro?
And how you gonna shoot, when we're back to back?
Como você conta uma piada se não consegue rir?
How d′you tell a joke, when you can't laugh?
Você sabe que você é a piada, querida, tome um banho
You know that you′re the punchline, baby take a bath

Eu sou um homem máquina
I'm a man machine
Bebendo gasolina
Drinking gasoline
Super ser humano
Super human being
Eu sou o sonho de uma rainha
I′m a queen's dream

O cachorro comeu minha lição de casa hoje
The dog has ate my homework today
Não está feito, não está feito
It's not done, it ain′t done
Ouvi dizer que eles não estão muito bem no sol
I have heard they′re not very well, in the sun

Porque eu sou um homem máquina
'Cos I′m a man machine
Eu sou o sonho de uma rainha
I'm a queen′s dream
Bebendo gasolina
Drinking gasoline
Eu sou o sonho de uma rainha
I'm a queens dream
Sim...
Yeah...

Ajuda!
Help!

Como você vai viver por amor, deitado de costas?
How you gonna live for love, lying on your back?
E como você vai mantê-lo limpo em um Mac sujo?
And how you gonna keep it clean, in a dirty mac?
Como você vai respirar quando estiver perdido no espaço?
How you gonna breathe, when you′re lost in space?
Você está atordoado e divertido falando através de um rosto diferente
You're dazed and amused talking through a different face

Porque eu sou um homem máquina
'Cos I′m a man machine
Bebendo gasolina
Drinking gasoline
Eu sou um sonho adolescente
I′m a teen dream
Eu sou um homem máquina
I'm a man machine
Eu sou um homem máquina
I′m a man machine
Eu sou um homem máquina
I'm a man machine
Bebendo gasolina
Drinking gasoline

Desarrollado por musixmatch