Traducir a
Ei, linda mulher, quero te levar para sair
Hey pretty woman, I wanna take you out
Eu conheço um lugar, podemos ir até o centro da cidade
I know a place, we can move our feet downtown
Fácil para o ritmo quando ouço esse som
Easy to the rhythm when I hear that sound
Minha mãe me ensinou e eu não recuo
My momma taught me and I do not back down
Ei, linda mulher, adoro o jeito que você se move
Hey pretty woman, I love the way you move
Abaixe o volume até o groove da linha de base
Wind it down low to that baseline groove
Oh, ei, sua dança me deixou no clima
Oh hey, your dancing got me in the mood
Papai me disse que é o que os adultos fazem
Daddy told me it′s what grown folks do
Deixa eu te contar agora
Let me tell ya now
Ei linda mulher eu sou mais testemunha
Hey pretty woman I'm more testified
Ei, linda mulher, faça um homem adulto chorar
Hey pretty woman make a grown man cry
Você pode me fazer implorar
You can make me beg
(pegue meu último dólar)
Take my last dollar
(pegue meu último dólar)
(take my last dollar)
Oh, querida, você pode levar do jeito que quiser
Oh honey, you can take it anyway you wanna
A maneira como você move suas pernas
The way you move your legs
Bem, isso simplesmente não é apropriado
Well, it just ain′t proper
Por que você não aproveita o que ganhou da sua mãe?
Why don't you shake what you've been given from your momma?
Ei, linda mulher, venha e segure minha mão
Hey pretty woman, come and hold my hand
E cantando Charleston, ambos retribuem?
And sing to Charleston, do they both swing back?
Eu sei que está ficando tarde, mas você não se importa
I know that it′s getting late but you don′t mind
Vamos pegar um táxi e voltar para a minha
Let's take a taxi and get back to mine
Ei, linda mulher, seu pai não sabe
Hey pretty woman, your daddy don′t know
Pegue o que você quiser de mim, eu não posso dizer não
Take what you want from me, I can't say no
Basta colocar suas mãos no meu corpo, deixe-me provar seus lábios
Just put your hands on my body, let me taste your lips
Coloco minhas mãos no seu corpo, baby, mexa esses quadris
I put my hands on your body, baby, work those hips
Você pode me fazer implorar
You can make me beg
Pegue meu último dólar (pegue meu último dólar)
Take my last dollar (take my last dollar)
Oh, querida, você pode levar do jeito que quiser
Oh honey, you can take it anyway you wanna
A maneira como você move suas pernas
The way you move your legs
Bem, isso simplesmente não é apropriado
Well, it just ain′t proper
Por que você não aproveita o que ganhou da sua mãe?
Why don't you shake what you′ve been given from your momma?
Ei, linda mulher, na, na, na, estou apaixonado
Hey pretty woman, na, na, na, I'm in love
Você é a única em quem estou pensando
You are the only one I'm thinking of
Ei, linda mulher, se você sente o mesmo
Hey pretty woman, if you feel the same
Basta dizer "ei, garoto, traga essa batida de volta"
Just say "hey there, boy, bring that beat back again"
Você pode me fazer implorar
You can make me beg
Pegue meu último dólar (pegue meu último dólar)
Take my last dollar (take my last dollar)
Oh, querida, você pode levar do jeito que quiser, quiser
Oh honey, you can take it anyway you wanna, wanna
A maneira como você move suas pernas
The way you move your legs
Bem, isso simplesmente não é apropriado
Well, it just ain′t proper
Por que você não aproveita o que ganhou da sua mãe?
Why don′t you shake what you've been given from your momma?
Você pode me fazer implorar
You can make me beg
Pegue meu último dólar, dólar (pegue meu último dólar)
Take my last dollar, dollar (take my last dollar)
Oh, querida, você pode levar do jeito que quiser
Oh honey, you can take it anyway you wanna
A maneira como você move suas pernas
The way you move your legs
Bem, isso simplesmente não é apropriado
Well, it just ain′t proper
Por que você não aproveita o que ganhou da sua mãe?
Why don't you shake what you′ve been given from your momma?
Ver letras en otros idiomas
