Traducir a
Para além do horizonte, lá no alto da montanha.
Detrás del horizonte, arriba en la montaña
Para onde quer que eu vá, esse amor me acompanha.
Por donde sea que vaya, este amor me acompaña
A luz lá em cima me mostra o caminho.
La luz que hay en lo alto, me enseña el camino
Isso está na minha mente e marca o meu destino.
Esta en mi pensamiento y me marca el destino
Eu te vejo nos campos e em todos os lugares.
Te veo por los campos, y en todos los lugares
Eu te encontro nas montanhas e te ouço nos mares.
Te encuentro en las montañas, y te oigo en los mares
Você é meu escudo, com você estou seguro.
Tú eres mi escudo, contigo estoy seguro
E essa fé me conduz a você.
Y esta fe me lleva hacia ti
Eu te carrego no meu coração, e o mundo fica mais bonito.
Te llevo en mi pecho, y el mundo es más florido
A vida aqui na Terra tem outro significado.
La vida aquí en la tierra tiene otro sentido
Caminho e não me canso, até esqueço a minha cruz.
Camino y no me canso, olvido hasta mi cruz
Firme no caminho que a tua luz me guia.
Firme en ese rumbo que me marca tu luz
Toda vez que olho para o céu
En todos los momentos, que miro al firmamento
Minha fé se fortalece, e eu me sinto como aço.
Mi fe se hace más fuerte, y de acero me siento
Você é meu escudo, com você estou seguro.
Tú eres mi escudo, contigo estoy seguro
E essa fé me conduz a você.
Y esta fe me lleva hacia ti
Toda vez que olho para o céu
En todos los momentos, que miro al firmamento
Minha fé se fortalece, e eu me sinto como aço.
Mi fe se hace más fuerte, y de acero me siento
Você é meu escudo, com você estou seguro.
Tú eres mi escudo, contigo estoy seguro
E essa fé me conduz a você.
Y esta fe me lleva hacia ti
Você é meu escudo, com você estou seguro.
Tú eres mi escudo, contigo estoy seguro
E essa fé me conduz a você.
Y esta fe me lleva hacia a ti
Você é meu escudo, com você estou seguro.
Tú eres mi escudo, contigo estoy seguro
E essa fé me conduz a você.
Y esta fe me lleva hacia ti
Em sua direção
Hacia ti
Ver letras en otros idiomas
