Traducir a
Les fleurs de notre jardin
Las flores del jardín de nuestra casa
Ils sont tous morts de désir pour ton amour
Murieron todas de nostalgias de tu amor
Et les roses qui recouvraient notre chemin
Y las rosas que cubrían nuestra senda
Ils ont déjà perdu le goût de vivre.
Perdieron ya las ganas de vivir
Je n'en peux plus aujourd'hui.
Hoy yo no puedo más
Regardez votre jardin
Mirar a tu jardín
Il n'y a pas de fleurs là-bas.
Allí no existen flores
Tout est mort pour moi
Todo murió para mí
Non, je n'en peux plus.
No, no puedo más
Regardez votre jardin
Mirar a tu jardín
Il n'y a pas de fleurs là-bas.
Allí no existen flores
Tout est mort pour moi
Todo murió para mí
Ce qui nous appartenait a disparu.
Las cosas que eran nuestras se acabaron
Il ne restait plus que la tristesse et la solitude.
Tristeza y soledad, solo quedó
Et même les étoiles s'éteignirent
Y hasta las estrellas se apagaron
Et un frisson de nostalgie commença à se faire sentir.
Y un frío de nostalgias comenzó
Les nuages blancs s'assombrirent
Las nubes blancas se oscurecieron
Et notre ciel bleu s'est transformé.
Y nuestro cielo azul se transformó
Le vent a emporté toutes les fleurs.
El viento se llevó todas las flores
Et une tempête éclata
Y una tempestad se desató
Aujourd'hui, je n'en peux plus.
Hoy, yo no puedo más
Regardez votre jardin
Mirar a tu jardín
Il n'y a pas de fleurs là-bas.
Allí no existen flores
Tout est mort pour moi
Todo murió para mí
Non, non, je n'en peux plus.
No, no, no puedo más
Regardez votre jardin
Mirar a tu jardín
Il n'y a pas de fleurs là-bas.
Allí no existen flores
Tout est mort pour moi
Todo murió para mí
Mais ensuite
Pero después
Que la pluie tombait
De que la lluvia cayó
Un autre jardin un jour
Otro jardín un día
Il doit fleurir
Ha de florecer
Je n'en peux plus aujourd'hui.
Hoy yo no puedo más
Regardez votre jardin
Mirar a tu jardín
Il n'y a pas de fleurs là-bas.
Allí no existen flores
Tout est mort pour moi
Todo murió para mí
Non, non, non, je n'en peux plus.
No, no, no, no puedo más
Je ne supporte plus de regarder ton jardin
No puedo más mirar a tu jardín
Il n'y a pas de fleurs là-bas.
Allí no existen flores
Ver letras en otros idiomas
