¿Por qué será? traducción al Francés

Ton amour,
Tu es un de ces amants,
Ils ne sont même pas arrogants,
Ils ne jouent même pas à l'amour.
Ton amour,
Tu es une autre façon,
Plus propre, plus sincère,
Et c'est comme ça que je t'aime.
N'écoute pas ce qu'ils disent,
Laisse-les.
Je me demande pourquoi,
Ce discours et ce murmure,
Dire des choses et des choses,
Sur toi.
Je me demande pourquoi,
Qui pense que tu n'es rien,
Quand tu es tout,
Pour moi.
Je me demande pourquoi,
Que disent-ils que tu me perds,
ça me fait mal,
Votre façon de vivre.
Je me demande pourquoi,
Que les gens ne comprennent pas,
cela simplement,
Je ne sais pas comment vivre sans toi.

Ton amour,
Tu ne seras jamais un torrent,
Mais une pâle fontaine,
Le marigot de l'amour.
Ton amour,
Vous vivez dans un autre monde,
Et j'adore ce monde,
Quand nous sommes tous les deux entrés.
N'écoute pas ce qu'ils disent,
Laisse-les.
Je me demande pourquoi,
Ce discours et ce murmure,
Dire des choses et des choses,
Sur toi.
Je me demande pourquoi,
Qui pense que tu n'es rien,
Quand tu es tout,
Pour moi.
Je me demande pourquoi,
Que disent-ils que tu me perds,
ça me fait mal,
Votre façon de vivre.
Je me demande pourquoi,
Que les gens ne comprennent pas,
cela simplement,
Je ne sais pas comment vivre sans toi.