Love Story/Interlude traducción al Francés

Nous pouvons aller partout où vous voulez, à travers le monde
We can go anywhere you wanna go, across the globe
À l'étranger, bébé
Overseas, baby
Et tu n'as pas besoin de faire de sac, nous achèterons de nouveaux vêtements
And you ain′t gotta pack no bag, we'll buy new clothes
Dépêchons-nous et partons, bébé
Let′s hurry up and leave, baby
Parfois je suis perdu dans mes pensées et je ne parle pas
Sometimes I'm lost in my thoughts and I don't talk
Ne fais pas attention à moi, bébé
Don′t mind me, baby
Je voulais juste que tu saches, tu es tout ce que je veux
I just wanted you to know, you′re all I want
Tu es ce dont j'ai besoin, bébé
You're what I need, baby

Ouais ouais ouais
Yeah, yeah, yeah
Ok, et je voulais juste que tu saches, tu es tout ce que je veux
Okay, and I just wanted you to know, you′re all I want
Ce dont j'ai besoin, bébé
What I need, baby

Ouais, ok, la pièce manquante à mon puzzle, je me défonce comme aucun autre
Yeah, okay, the missin' piece to my puzzle, I get high as fuck like no other
Mais je suis presque sûr que je t'aime, ça va prendre une minute pour te faire confiance
But I′m pretty sure that I love you, it's gon′ take a minute to trust you
Ça fait un moment qu'on s'y est pas pris, dans tes yeux, je vois la lutte
It's been a while since we kicked it, in your eyes, I can see struggle
On peut aller n'importe où dans ce monde, protégés par mes petits frères
We can go anywhere in this world, protected by my lil' brothers

Et ils ne jouent pas avec moi
And they don′t play about me
J'espère que tu sais que je ne suis rien de ce que tu as entendu ou de ce que tu penses de moi
I hope you know I′m nothin' what you heard or what you think of me
J'espère que tu sais que je peux guérir ton cœur brisé, la douleur que je vois
I hope you know that I can heal your broken heart, the pain I see
Monte dans cet avion avec moi
Just get on this plane with me

Nous pouvons aller partout où vous voulez, à travers le monde
We can go anywhere you wanna go, across the globe
À l'étranger, bébé
Overseas, baby
Et tu n'as pas besoin de faire de sac, nous achèterons de nouveaux vêtements
And you ain′t gotta pack no bag, we'll buy new clothes
Dépêchons-nous et partons, bébé
Let′s hurry up and leave, baby
Parfois je suis perdu dans mes pensées et je ne parle pas
Sometimes I'm lost in my thoughts and I don′t talk
Ne fais pas attention à moi, bébé
Don't mind me, baby
Je voulais juste que tu saches, tu es tout ce que je veux
I just wanted you to know, you're all I want
Tu es ce dont j'ai besoin, bébé
You′re what I need, baby

Ouais ouais ouais
Yeah, yeah, yeah
Ok, et je voulais juste que tu saches, tu es tout ce que je veux
Okay, and I just wanted you to know, you′re all I want
Ce dont j'ai besoin, bébé
What I need, baby

Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long

Euh, pose ta tête sur ma poitrine et mon cœur s'emballe
Uh, lay your head on my chest and my heart race
Ici même, dans cet endroit sombre
Right here in this dark place
Tous tes secrets sont en sécurité avec moi
All of your secrets are safe with me
Aucun autre endroit où je préférerais être
No other place I'd rather be

Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long

Mm, je peux faire cette merde toute la nuit
Mm, I can do this shit all night long
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long
Toute la nuit
All night long

Uh-huh, oh, et nous pouvons le faire toute la nuit
Uh-huh, oh, and we can do it all night
Ou fais-le pour le reste de ta vie
Or do it for the rest of your life
De toute façon, je ne suis l'homme de personne
I′m nobody's man anyway
De toute façon, je n'avais aucun projet
I didn′t have no plans anyway
De toute façon, je ne suis l'homme de personne
I'm nobody′s man anyway
Et de toute façon, je n'avais aucun projet
And I didn't have no plans anyway

Pose ta tête sur ma poitrine et mon cœur s'emballe
Lay your head on my chest and my heart race
Ici même, dans cet endroit sombre
Right here in this dark place
Tous tes secrets sont en sécurité avec moi
All of your secrets are safe with me
Aucun autre endroit où je préférerais être
No other place I'd rather be

Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long
Oh, oh
Oh, oh

Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night
Je peux faire cette merde toute la nuit
I can do this shit all night long
Toute la nuit
All night long