Addicted traducción al Francés

Ronan Keating

Traducir a

Un dernier baiser et je m'en vais
Je ne t'écrirai plus, je ne t'appellerai plus, ma belle.
Je jure que je serai forte
Encore un petit peu de toi et je serai bien.
Chérie, je suis sincère aujourd'hui, mais demain je saurai que j'ai menti.

Parce que bébé, oh, je souhaite seulement que tu le saches
Ce sentiment me fait tellement peur.
C'est comme lâcher prise, c'est comme lâcher prise

Et si c'est ça une addiction, alors je suppose que je suis accro.
Et je suppose que je suis ton drogué, d'accord.
(Je suis accro)
Si c'est ça une addiction, alors je suppose que je suis ton drogué.
Et je crois que je suis tout simplement accro à ton amour

Chérie, je ne peux pas dormir avec ces draps mouillés.
J'ai des bouffées de chaleur, des sueurs froides et une faim qui me rend faible.
Alors, envoyez-moi vos meilleurs trucs
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un sacré coup d'attention, et peut-être d'un soupçon de votre confiance.

Car lâcher prise est plus difficile que vous ne le pensez.
Je m'arrache le cœur pour te le donner.
Vous sortez de votre champ de vision dès que vous entrez.

Et si c'est ça une addiction, alors je suppose que je suis accro.
Et je suppose que je suis ton drogué, d'accord.
(Je suis accro)
Si c'est ça une addiction, alors je suppose que je suis ton drogué.
Et je crois que je suis tout simplement accro à ton amour

Tu traverses mon cœur et mon âme
Comme une rivière devenue incontrôlable
Tu prends ma résolution et tu l'effaces complètement.
Tout s'est évanoui

Tout s'est évanoui

Et si c'est ça une addiction, alors je suppose que je suis accro.
Et je suppose que je suis ton drogué, d'accord.
(Je suis accro)
Et si c'est ça une addiction, alors je suppose que je suis ton drogué.
Et je crois que je suis tout simplement accro à ton amour

Et j'imagine que si c'est ça une addiction

Ne t'en va pas, bébé
Ne t'en va pas, bébé
Ne t'en va pas, bébé
Ne partez pas

J'en suis accro, ouais, ouais
J'en suis accro, ouais, ouais
J'en suis accro, ouais, ouais
Et j'en suis accro, ouais

Et j'en suis accro, ouais, ouais
Et j'en suis accro, ouais, ouais
Et j'en suis accro, ouais, ouais
Et j'en suis accro, ouais, ouais

Desarrollado por musixmatch