Traducir a
J'aimerais pouvoir deviner ma position rien qu'à ton regard.
J'aimerais pouvoir savoir ce que tu ressens au fond de toi (mais je ne peux pas).
J'aimerais que tu me dises ce que j'ai besoin d'entendre (tu me veux).
Donne-moi un signe qui éclaircirait tout (montre-moi simplement).
Ne laissez pas mon cœur en danger.
Si tu m'aimes, fais-le-moi savoir.
Alors, je peux tout simplement lâcher prise.
Tu peux m'avoir, corps et âme.
Si tu m'aimes, fais-le-moi savoir.
Tu me laisses croire que je n'ai aucune chance (aucune du tout).
Tu détournes le regard quand je croise le tien (devrais-je tomber ?)
Et puis tu dis que tu rêves de moi (toutes les nuits)
Ta façon de parler est un véritable mystère (ai-je raison ?)
Et je ne sais pas ce que je dois croire
Si tu m'aimes, fais-le-moi savoir.
Alors, je peux tout simplement lâcher prise.
Tu peux avoir mon cœur et mon âme.
Si tu m'aimes, fais-le-moi savoir.
Je veux te donner ce dont tu as besoin
Je veux être là dans tes rêves
Tu dois me prouver que tu le veux autant que moi.
Oh, ouah, oh, ouah
J'aimerais pouvoir le deviner à ton regard.
Ne laissez pas mon cœur en danger.
Si tu m'aimes (si tu m'aimes, chérie), alors dis-le-moi.
Alors, tout mon être (tout mon être) peut simplement lâcher prise
Tu peux m'avoir (tu peux m'avoir) corps et âme
Si tu m'aimes (si tu m'aimes, chérie), alors dis-le-moi.
Faites-le-moi savoir
Faites-le-moi savoir
