Mama's Arms traducción al Francés

Ronan Keating

Traducir a

Revenir à un âge tendre
Tellement plein de confusion et de rage
Papa dit : « Les garçons, votre maman est partie. »
Une main se pose sur votre épaule pendant que vous jetez de la terre
On dit que le temps guérit les blessures.
Mais mon petit, il faut continuer à persévérer.

Mais tout ce que tu veux, ce sont les bras de maman.

Vous rentrez chez vous en limousine
La voiture la plus triste que vous ayez jamais vue
Ton frère ne peut pas te regarder dans les yeux
La foudre frappe et le tonnerre gronde.
Début de l'hiver dans ce cœur qui est le tien
Tu jures que tu ne les laisseras pas te voir pleurer

Parce que tout ce que tu veux, ce sont les bras de maman.

Les voisins viennent vous apporter des tartes.
Des mots sans fin et des soupirs futiles
Tu montes en courant dans ta chambre, tu fermes la porte à clé
Te voilà, dans tes plus beaux vêtements du dimanche.
Comme ta maman t'aurait habillée
Vous vous rendez compte que cela n'a plus d'importance.

Parce que tout ce que tu veux, ce sont les bras de maman.

Ça tourne en rond, encore et encore.
Les saisons changent, le jeune garçon grandit
Pour comprendre que tout cela fait partie d'un plan
Avant, tu te demandais de quoi il s'agissait.
Voilà des questions dont vous pouvez vous passer.
Vous en riez et vous faites de votre mieux.

Tout ce que tu veux, ce sont les bras de maman.
Tout ce que tu veux, ce sont les bras de maman.

Desarrollado por musixmatch