Back to the Grindstone traducción al Español

Siempre quise tener un trabajo.
I always wanted an occupation
Algo que hacer que me gustara
Something to do that I enjoyed
Siempre he tenido esta fascinación
I always had this fascination
Con la música desde niño
With music as a boy
Y así escuché la radio y los discos.
And so I listened to radio and records
Algo que dijeron
Something they said
Algo que tenían que jugar
Something that they had to play
Y puedo oír y sentir su corazón y su alma en movimiento.
And I can hear and feel their heart and soul in motion
En la música que hago hoy
In the music I make today

Estoy hablando de música, música
I′m talking 'bout music, music
Hay que mantener estas ruedas girando.
Got to keep these wheels turning
Simplemente no puedo dejar que se detengan
Just can′t let 'em stop
Tengo que darlo todo.
I got to give it all I got
Hay que mantener este fuego encendido
Got to keep this fire burning
Como ves, los espectáculos requieren sangre y sudor.
You see, shows take blood and sweat
Juego uno y me doy la vuelta y lo consigo
I play one and turn around and get
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

Mantengo los pies en el suelo.
I keep my feet on the ground
Y mi cabeza fuera de las nubes
And my head out of the clouds
Y mi espalda al trabajo duro
And my back to the grindstone

Siempre quise una educación
I always wanted an education
Y en la carretera recibo uno todos los días.
And on the road I get one every day
Ahí es donde aprendo sobre el aprecio de los fans.
That's where I learn about fan appreciation
Ellos vienen a escuchar y yo vengo a jugar.
They come to hear and I come to play
Pero no puedo ofrecer ninguna solución.
But I can′t offer any solution
Algo para curar o algo para salvar a alguien.
Something to heal or something to save somebody
Solo quiero hacer una contribución
I just want to make a contribution
Con la música que hago hoy
With the music I make today

Estoy hablando de música, música
I′m talking 'bout music, music
Hay que mantener estas ruedas girando.
Got to keep these wheels turning
Simplemente no puedo dejar que se detengan
Just can′t let 'em stop
Tengo que darlo todo.
I got to give it all I got
Hay que mantener este fuego encendido
Got to keep this fire burning
Como ves, los espectáculos requieren sangre y sudor.
You see, shows take blood and sweat
Juego uno y me doy la vuelta y lo consigo
I play one and turn around and get
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

Mantengo los pies en el suelo.
I keep my feet on the ground
Y mi cabeza fuera de las nubes
And my head out of the clouds
Y mi espalda al trabajo duro
And my back to the grindstone

Estoy hablando de música, música
I′m talking 'bout music, music
Hay que mantener estas ruedas girando.
Got to keep these wheels turning

No puedo dejar que se detengan
Cannot let ′em stop
Dale la vuelta, empieza desde el principio.
Turn it around, take it from the top
Hay que mantener este fuego encendido
Got to keep this fire burning
Como ves, los espectáculos requieren sangre y sudor.
You see, shows take blood and sweat
Juego uno y me doy la vuelta y lo consigo
I play one and turn around and get
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
Mantengo los pies en el suelo.
I keep my feet on the ground
Y mi cabeza fuera de las nubes
And my head out of the clouds

Y sigo trabajando sin descanso.
And I keep my back to the grindstone

De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

Hay que bajar
Got to get down
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

Que estas ruedas sigan girando.
Keep these wheels turning
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone

Tengo que conseguirlo
I got to get
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
Solo se necesita sangre y sudor.
All it takes is blood and sweat
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone
De vuelta al trabajo
Back to the grindstone