Traducir a
Tu as été absent pendant très longtemps.
Et tu ne m'as pas dit un mot.
Pourquoi tu me quittes ?
Où que vous alliez
Vous vous retrouvez soudain devant la porte.
Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Pourquoi pleures-tu et restes-tu là, impuissante, devant moi ?
Je peux peut-être vous aider.
Je sais qu'il y a un autre homme.
Vous pouvez être totalement ouvert
Mais d'abord, entrez.
T'aime-t-il comme je t'aime ?
Vous aime-t-il plus que sa propre vie ?
Ou bien vous prend-il en ne pensant qu'à lui-même ?
Sans rien vous donner
T'aime-t-il comme je t'aime ?
Sans rien demander
Pouvez-vous compter sur lui et lui faire entièrement confiance ?
Regardez ouvertement dans les yeux
Vous dites qu'il a beaucoup d'argent.
Je vous montre le monde magnifique
Et il te présente à tout le monde comme sa petite amie.
Vous dites qu'il a une maison
Il vous transporte tous les jours
Et elle est toujours à l'écoute du moindre souhait.
Quoi qu'il accomplisse
Ça pourrait vraiment vous plaire.
Mais y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez vous ?
Sinon, tu ne serais pas là.
T'aime-t-il comme je t'aime ?
Vous aime-t-il plus que sa propre vie ?
Ou bien vous prend-il en ne pensant qu'à lui-même ?
Sans rien vous donner
T'aime-t-il comme je t'aime ?
Sans rien demander
Pouvez-vous compter sur lui et lui faire entièrement confiance ?
Regardez ouvertement dans les yeux
Je suis comme n'importe quel homme
Il ne peut rien faire et tout à la fois.
Il présente des points forts et aussi quelques faiblesses.
Depuis combien de temps te connais-je ?
Me connaissez-vous bien ?
À quelle fréquence veniez-vous me demander conseil ?
Et c'est pourquoi je veux être honnête.
Vous devez décider entièrement par vous-même.
Peu importe ce qu'il faisait
Cela dépend uniquement de ça
T'aime-t-il comme je t'aime ?
Vous aime-t-il plus que sa propre vie ?
Ou bien vous prend-il en ne pensant qu'à lui-même ?
Sans rien vous donner
T'aime-t-il comme je t'aime ?
Sans rien demander
Pouvez-vous compter sur lui et lui faire entièrement confiance ?
Regardez ouvertement dans les yeux
Tu dis que tu dois partir.
Je ne le comprendrai jamais.
Parce qu'il ne t'aime pas comme moi
Ver letras en otros idiomas
