Traducir a
Tu es sans aucun doute la femme idéale pour moi
Du bist ganz ohne Zweifel die rechte Frau für mich
Cependant, je ne suis pas sûr de l'importance que j'ai pour vous.
Jedoch ich bin nicht sicher, wie viel ich dir bedeute
Tu sembles hésiter et tu me donnes cette impression.
Du scheinst zu schwanken und gibst mir das Gefühl
Cela aurait pu être demain, et ce n'était qu'un jeu.
Es könnte morgen auch sein und es war nur ein Spiel
Que m'arrivera-t-il si jamais tu me quittes ?
Was geschieht mit mir, wenn du mich je verlässt?
Si je te perds parce que tu ne me comprends pas
Wenn ich dich verlier′, weil du mich nicht verstehst
Que m'arrivera-t-il si jamais tu me quittes ?
Was geschieht mit mir, wenn du je von mir gehst?
Aujourd'hui, le ciel est bleu et le vin rouge coule à flots.
Heut' ist blauer Himmel und es fließt der rote Wein
Vos yeux sont brûlants.
Deine Augenglut brennt feuerheiß
Tes lèvres me disent : Ce sera toujours comme ça.
Deine Lippen sagen mir: "So wird es immer sein"
Et pourtant, je sais que je ne sais rien.
Und doch ich weiß, dass ich nichts weiß
Que m'arrivera-t-il si jamais tu me quittes ?
Was geschieht mit mir, wenn du mich je verlässt?
Si je te perds parce que tu ne me comprends pas
Wenn ich dich verlier′, weil du mich nicht verstehst
Que m'arrivera-t-il si jamais tu me quittes ?
Was geschieht mit mir, wenn du je von mir gehst?
Aujourd'hui, nous sommes ensemble et le monde, c'est toi et moi.
Heut' sind wir zusammen und die Welt heißt du und ich
Je n'ai pas besoin d'autres preuves.
Ich brauch' keinen weiteren Beweis
Tes lèvres me disent : Tu ne vis plus que pour moi.
Deine Lippen sagen mir: "Du lebst nur noch für mich"
Et pourtant, je sais que je ne sais rien.
Und doch ich weiß, dass ich nichts weiß
Ver letras en otros idiomas
