Traducir a
Des huîtres dans la poche
Oysters in the pocket
Nous économisons pour le déjeuner
We′re saving for lunch
Non pas que nous soyons égoïstes
Not that we are selfish
Nous n'avons tout simplement pas beaucoup appris.
We just haven't learnt much
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that′s miles away
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that's miles away
Allons-y, allons-y
Let's go, go
Impossible de sortir le 4x4
Couldn′t take the fourby out
Les pédies sont trop nombreux
The peddies too much
Envoyez-moi sur mon vélo
Send me on my bicycle
La chaîne est toute rouillée.
The chain is all rust
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that′s miles away
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that's miles away
On rembourse la limousine maintenant, on n'est pas pressés.
Paying off the limousine now, we′re in no rush
J'ai essayé de donner mon numéro.
Tried to give my number away
Mais je n'en ai pas beaucoup entendu parler
But I haven't heard much
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that′s miles away
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that's miles away
Des huîtres dans la poche
Oysters in the pocket
Nous économisons pour le déjeuner
We′re saving for lunch
Ils disent que tu dépéris.
They say that you waste away
Mais on s'amuse davantage.
But we're having more fun
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that's miles away
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that′s miles away
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that′s miles away
Oh, eh bien, c'est à des kilomètres de là.
Oh well, that's miles away
