Saltan chispas traducción al Francés

Rozalén

Traducir a

Des étincelles volent, mes doigts contre le papier
Je l'avoue, je ne peux pas le cacher,
quand la luminosité de mes yeux scintille
et s'il arque ses sourcils, ils s'imprègnent de force.

La sueur qui coule sans perdre,
pas une seconde, chaque recoin de ma peau,
J'avoue que je ne supporte pas d'être seul,
J'ai besoin d'être touché par les autres...

Ça fait mal à l'intérieur, je me suis perdu et je n'arrive pas à me retrouver.
dans cette ville qui me paraît si immense
et je me sens si petit
et je me mets en colère, je suis enragé, je suis énervé
Je perds un peu mon sang-froid
Je veux tout toujours ici et maintenant
et je ne sais même pas par où commencer

Tu peux sentir la peur
qui ronge toutes les illusions que j'ai
que des rides apparaissent aux coins de ta bouche à force de rire
que les bonnes vibrations me reviennent
répéter que tout ira bien
que tu me manques
que dans la vie il m'aime bien

Les étincelles volent trop souvent pour être regardées
Je l'avoue, je ne peux pas le cacher
Je veux garder le regard qui croise
et pensez à ce qui peut se cacher derrière les visages
qui continuent sans s'arrêter pour imaginer
d'où viennent les gémissements de tristesse
J'avoue que je ne me connais même plus moi-même
Je cherche le fond
indécis, sombre et profond

Ça fait mal à l'intérieur, j'ai froid
et je ne me réchauffe même pas les orteils
ni ma langue ni mes lèvres
pas même les empreintes de mes mains
et j'insiste et je résiste, je n'abandonne pas
les serviettes préréglées restent
Je gonfle ma poitrine et enfonce mes dents
le chemin a déjà commencé

Tu peux sentir la peur
qui ronge toutes les illusions que j'ai
des rides apparaissent aux coins de ta bouche à force de rire (ha ha)
que les bonnes vibrations me reviennent
répéter que tout ira bien
que tu me manques
que dans la vie il m'aime bien

La la la laaaa

Je me force maintenant à utiliser mes doigts.
dans les versets que je t'écris
pour qu'il ignore les claviers
qui me rapproche de ta voix

Tu peux sentir la peur
qui ronge toutes les illusions que j'ai
que des rides apparaissent aux coins de ta bouche à force de rire
que les bonnes vibrations me reviennent
répéter que tout ira bien
que tu me manques
que dans la vie il nous aime bien

Des étincelles volent
des étincelles volent
des étincelles volent
des étincelles volent

Desarrollado por musixmatch