oficial traducción al Portugués

Não sou romântico, mas tento com você.
E eu deixo a questão do cachorro de lado se eu me tornar seu gato.
Não sei se ele quer algo sério ou apenas passar um tempo juntos.
Mas, só para você saber, estou cansado de ser um bandido.

Se você quiser, posso te apresentar como meu gato oficial.
Meu rabinho oficial, se você quiser.
Ou, se preferir, podemos deixar como uma noite informal.
Algo normal, se preferir.

Se você quiser, posso te apresentar como meu gato oficial.
Meu rabinho oficial, se você quiser.
Ou, se preferir, podemos deixar como uma noite tranquila (sim).
Uma coisa normal, se você quiser' (ah)

Mamãe, quem decide é você.
Para fechar o negócio, diga-me, o que você está pedindo?
Eu já sei de cor o número do sapato dela e a sua altura.
Se ela não quer nada sério, não se preocupe, que Deus cuide dela.
Eu sei que não sou o Carlos, e você está só me fazendo companhia, ai meu Deus.

Eu entendo, é normal que ele se sinta constrangido.
Os homens do seu passado podem te desmotivar.
Fale mal de mim para o seu amigo detetive.
Mas ela nunca te contou quantas vezes me escreve.

O passado não me representa.
Com fama e dinheiro, qualquer um pode se perder.
Mas se você me perguntar com quantas mulheres eu já dormi...
Digo um, porque erros não contam.

Não vou forçá-lo se ele não quiser.
Podemos deixar aqui, se preferir.
Se você quiser, sou apenas mais um amigo, nada mais.
Diga-me se você está indo embora ou vindo.

Se você quiser, posso te apresentar como meu gato oficial.
Meu rabinho oficial, se você quiser.
Ou, se preferir, podemos deixar como uma noite informal.
Algo normal, se preferir.

Se você quiser, posso te apresentar como meu gato oficial.
Meu rabinho oficial, se você quiser.
Ou, se preferir, podemos deixar como uma noite informal.
Algo normal, se preferir.