Sally traducción al Francés

Sortie
Tu as ouvert tes bras
À tous ces jeunes hommes
Et ma fille, tu avais de la place
Pour chacun d'entre eux
Tu es la seule fille à Bowery et la troisième
C'est sûr que c'est toi qui t'en souciais

Alors, joignez vos mains pour Sally
Elle a sauvé tous ces jeunes hommes
Levez vos mains ensemble pour Sally
C'est elle qui a pris soin d'eux
Elle fait notre sale boulot
Elle est la seule à s'en soucier
Faire notre sale boulot
Un monde assoiffé un jour de colère, à New York

Regardez Dave, il avait 17 ans.
Costume noir et chaussures brillantes
Il courait à travers la ville et à travers son rire méthylé
La plupart de ses souvenirs noyés
Mais il se souvient de ce que sa maman criait
Elle avait l'habitude de crier
Un jour sûrement, mon fils
Les rues vont te fatiguer

Alors, joignez vos mains pour Sally
C'est elle qui a pris soin de lui
Levez vos mains ensemble pour Sally
Elle était là quand sa chance commençait à tourner.
Elle fait notre sale boulot
Elle est la seule à s'en soucier
Faire notre sale boulot
Un monde assoiffé, un jour de colère, à New York

Tommy avait une femme et une famille
Mais l'aiguille s'est interposée entre l'amour et les moments difficiles
Dieu merci pour Sally
Elle était là à travers la misère
Juste un endroit où poser sa tête
Mieux vaut être en bonne santé que mort
Elle fait notre sale boulot
Elle est la seule à s'en soucier
Faire notre sale boulot
Un monde assoiffé, une dame en colère

Vince est venu de la campagne
Il n'a même pas pu se trouver une chambre
Penser à ses bébés
C'est plus loin que la lune
Sans argent mais sa fierté dans sa poche
Il n'y a vraiment aucun moyen pour qu'il rentre chez lui.
Il y a une photo de sa femme dans son médaillon
Surtout, il ne veut pas être seul.

Alors, joignez vos mains pour Sally
C'est elle qui a pris soin de lui
Levez vos mains ensemble pour Sally
Elle était là quand sa chance commençait à tourner.
Elle fait notre sale boulot
Elle est la seule à s'en soucier
Faire notre sale boulot
Un monde assoiffé, un jour de colère, à New York