But Not for Me traducción al Portugués

Sammy Davis Jr.

Traducir a

Velho Senhor Sunshine, escute você
Old Man Sunshine, listen you
Nunca me diga que sonhos se realizam.
Never tell me dreams come true
Experimente e eu começo um motim.
Just try it and I′ll start a riot
Beatrice Fairfax, nem pense nisso!
Beatrice Fairfax, don't you dare
Alguma vez me diga que ela se importará?
Ever tell me she will care
Tenho certeza, cara, é como se fosse o fim.
I′m certain, man, like it's the final curtain
Nunca mais quero ouvir falar de nenhuma Polly Anna alegre e otimista.
I never wanna hear from any cheerful Polly Annas
Quem disse que o destino providencia um parceiro?
Who tells you fate supplies a mate
É tudo uma loucura!
It's all bananas

Eles estão escrevendo canções de amor.
They are writing songs of love
Mas não para mim.
But not for me
Uma estrela da sorte brilhando lá em cima.
A lucky star shining up above
Mas não para mim.
But not for me
Com amor para guiar o caminho
With love to lead the way
Encontrei mais nuvens cinzentas.
I found more clouds of gray
Do que qualquer uma daquelas peças russas
Than any one of those Russian plays
Poderia garantir
Could guarantee

Fui um tolo por ter caído e chegado a esse ponto.
I was a fool to fall and get that way
Olá, infelizmente, e também preguiçoso
Hi-ho, alas, and also lackaday
Embora eu não consiga apagar a lembrança do beijo dela.
Although I can′t dismiss the memory of her kiss
Acho que essa garota não é para mim.
I guess that gal is not for me

Foi um saco cair e ficar daquele jeito.
It was a drag to fall and get that way
Hi-hi-hi-hi-ho, infelizmente, e também preguiçoso
Hi-hi-hi-hi-ho, alas, and also lackaday
Embora eu não consiga apagar a lembrança do beijo dela.
Although I can′t dismiss the memory of her kiss
Acho que ela não é, cara, ela não é para mim.
I guess she's not, man, she′s not for me
Ela não é para mim.
She's not for me

Desarrollado por musixmatch