Earthbound traducción al Francés

Mon cœur était terrestre, mon cœur était terrestre
Earthbound, my heart was earthbound
Jusqu'à ce que je plonge mon regard dans tes yeux
′Til I looked into your eyes
J'ai découvert que mon cœur était lié à la terre.
I found my heart was earthbound
Jusqu'à ce que tu l'emmènes dans les airs
'Til you took it to the skies
J'ai senti tes bras autour de moi
I felt your arms around me
Et j'étais en sécurité et au chaud dans tes bras.
And I was safe and warm in your embrace
Soudain, les chaînes qui me retenaient prisonnier se brisèrent.
Suddenly the chains that bound me
Nous étions partis et je m'envolais dans l'espace
Were gone and I was soaring into space

Je croyais que le bonheur m'avait manqué.
I thought happiness missed me
Mais tu as bouleversé mon monde.
But you changed my world around
Oui, j'étais prisonnière de la terre jusqu'à ce que tu m'embrasses pour la première fois.
Yes, I was earthbound until you first kissed me
Et puis, dans tes bras, je suis devenu céleste.
And then in your arms I became heaven bound

(Je pensais que le bonheur m'avait manqué)
(I thought happiness missed me)
(Mais tu as bouleversé ma vie)
(But you changed my world around)
Oui, j'étais prisonnière de la terre jusqu'à ce que tu m'embrasses pour la première fois.
Yes, I was earthbound until you first kissed me
Et puis, dans tes bras, je suis devenu céleste.
And then in your arms I became heaven bound