After Hours traducción al Francés

Si tu fermes la porte, la nuit pourrait durer éternellement.
Éloignez le soleil et dites bonjour à jamais
Tout le monde danse et s'amuse tellement !
J'aimerais que ça m'arrive à moi
Mais si vous fermez la porte, je ne reverrai plus jamais ce jour.

Si tu fermes la porte, la nuit pourrait durer une éternité.
Laissez le verre à vin de côté et portez un toast à jamais
Oh, un jour je sais que quelqu'un plongera son regard dans le mien.
Et dis bonjour -- tu es ma personne très spéciale --
Mais si vous fermez la porte, je ne reverrai plus jamais ce jour.

Barres sombres et nuageuses
Voitures Cadillac brillantes
Et les gens dans le métro et les trains
Ils paraissent gris sous la pluie, debout, désorganisés.
Tous ces gens ont l'air en pleine forme dans l'obscurité.
Et si vous fermez la porte, la nuit pourrait durer une éternité.
Laissez le soleil dehors et dites bonjour à jamais
Tout le monde danse et s'amuse beaucoup.
J'aimerais que ça m'arrive à moi
Car si tu fermes la porte, je ne reverrai plus jamais le jour.
Je n'aurais plus jamais à revoir ce jour.
(une fois de plus)
Je n'aurais plus jamais à revoir ce jour.