Traducir a
À l'époque des chevaliers en armure
Il était une fois une charmante jeune femme.
Nager dans le Rhin
Sa silhouette était divine
Elle avait un faible pour tous les marins.
Pêcheurs, gobelins et baleiniers
Elle avait un œil des plus immoraux
Ils l'appelaient Lorelei
Elle a fait sensation.
Et je veux lui ressembler
Je veux être comme cette fille sur la rivière
Qui chantait sa chanson aux navires qui passaient ?
Elle avait la marchandise et savait comment la livrer.
La Lorelei
Elle aimait d'une manière étrange
Avec beaucoup de hey-ho-de-ho-salut-de-salut
Et je peux vous garantir que je suis plein de passion
Comme la Lorelei
Je suis perfide, ouais, ouais
Oh, je ne peux tout simplement pas me contrôler
Je suis lubrique, ouais, ouais
J'ai envie de mordre mes initiales sur le cou d'un marin
Chaque affaire a son lot de coups de pied et de coups durs.
Pour ce qu'ils désirent, je peux toujours leur fournir.
Je veux être comme cette autre salope
La Lorelei
Je veux être comme cette autre salope
La Lorelei
