So Long, My Love traducción al Francés

Sarah Vaughan

Traducir a

Au revoir, mon amour, adieu, au revoir, adieu,
Adieu mon amour, notre amour n'est plus vrai,
Faisons en sorte que la scène finale soit nette et sans bavures, sans conséquences.
Oh, que les propos amers me manquent, et qu'on prenne un chemin différent, qu'on l'accepte.

Soyez assuré que ce baiser est désormais une chose sans fin,
Les cloches qui sonnaient autrefois me manquent,
Comme on dit en France, quand la romance est finie
Donnez-moi mon chapeau, s'il vous plaît, car je dois y aller.
Je te dirai au revoir, mon amour, avant même que tu me le dises.

Soyons réalistes, soyez sûrs que ce baiser est désormais voué à durer toujours.
Les cloches qui sonnaient autrefois me manquent.
Comme on dit en France quand la romance est terminée,
Donnez-moi mon chapeau, je dois y aller.

Alors je te dis au revoir, mon amour, va-t'en, mon amour,
Fais un tour, mon amour, avant de le dire, avant de me le révéler.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch