Traducir a
Dans son propre doux monde
Peuplé de poupées et de clowns
et un prince et un gros ours violet.
Vit ma fille préférée,
inconscients des froncements de sourcils inquiets
que nous, adultes fatigués, portons tous.
Au soleil, elle danse sur une musique silencieuse,
des chansons tissées d'or
quelque part dans sa petite tête.
Un jour bien trop tôt
Elle grandira et elle laissera tomber ses poupées.
et son prince et son vieil ours idiot.
Quand elle partira, ils pleureront.
alors qu'elle murmure « Au revoir ».
Je crains qu'elle ne leur manque.
mais moi aussi.
