Traducir a
Se ele me dissesse que eu deveria roubar,
If he told me that I should steal,
Acho que sim, do jeito que me sinto.
I guess I would, the way I feel,
Pois isto é uma coisa que sei ser real,
For this is one thing I know is real,
O que mais uma mulher pode fazer?
What more can a woman do?
E se ele me dissesse que eu deveria mentir,
And if he told me that I should lie,
Acho que pelo menos teria que tentar!
I guess at least I′d have to try!
Porque é por ele que eu vivo ou morro.
'Cause it′s for him I live or die,
O que mais uma mulher pode fazer?
What more can a woman do?
É apenas mais uma história.
It's just another story
De Jim, Bill ou Joe,
Of Jim or Bill or Joe,
Mas quando você realmente ama um homem,
But when you really love a man,
Você precisa contar para ele!
You've gotta let him know!
Se ele me dissesse que eu deveria ir embora,
If he told me that I should leave,
Essa é a única coisa que não consigo conceber.
That′s only one thing I can′t conceive,
Prefiro dar a receber.
I'd rather give and not receive,
O que mais uma mulher pode fazer?
What more can a woman do?
Se ele me dissesse que eu deveria ir embora,
If he told me that I should leave,
Essa é a única coisa que não consigo conceber.
That′s only one thing I can't conceive,
Prefiro dar a receber.
I′d rather give and not receive,
O que mais uma mulher pode fazer?
What more can a woman do?
O que mais uma mulher pode fazer?
What more can a woman do?
Ver letras en otros idiomas
