Prayer for the Dying traducción al Portugués

da da, da da
Da-da, da-da
Oh-oh, oh-oh
Ah, oh-oh, oh

Pessoas destemidas
Fearless people
agulha descuidada
Careless needle
palavras duras ditas
Harsh words spoken
e vidas são quebradas
And lives are broken

envelhecimento violento
Forceful aging
me ajudem eu estou desvanecendo
Help me, I′m fading
o céu está a espera
Heaven's waiting
é hora de seguir em frente
It′s time to move on

atravessando a ponte
Crossing that bridge
com lições que eu aprendi
With lessons I've learned
brincando com fogo
Playing with fire
e não ficar queimado
And not getting burned

eu posso não saber o que você está passando
I may not know what you're going through
Mas o tempo é o espaço entre mim e você
But time is the space between me and you

a vida continua
Life carries on
continua
It goes on

Basta dizer morrer, e isso seria pessimista
Just say die, and that would be pessimistic
Em sua mente, podemos caminhar sobre as águas
In your mind, we can walk across water
Por favor, não chore, é apenas uma oração pelos moribundos
Please don′t cry, it′s just a prayer for the dying
eu só não sei o que deu em mim
I just don't know what′s got into me

ter atravessado aquela ponte
Been crossing that bridge
com lições que eu aprendi
With lessons I've learned
brincando com fogo
Playing with fire
e não ficar queimado
And not getting burned

eu posso não saber o que você está passando
I may not know what you′re going through
Mas o tempo é o espaço entre mim e você
But time is the space between me and you
há uma luz através daquela janela
There is a light through that window
segure se dizer que sim, enquanto as pessoas dizem não
Hold on, say yes, while people say no

A vida continua, oh-oh
Life carries on, oh-oh
Continua, whoa-whoa, oh-oh
It goes on, whoa-whoa, oh-oh

eu estou cruzando a ponte
I'm crossing that bridge
com lições que eu aprendi
With lessons I′ve learned
estou brincando com fogo
I'm playing with fire
e não ficar queimado
And not getting burned

eu posso não saber o que você está passando
I may not know what you're going through
Mas o tempo é o espaço entre mim e você
But time is the space between me and you
há uma luz através daquela janela
There is a light through that window
segure se dizer que sim, enquanto as pessoas dizem não
Hold on, say yes, while people say no

porque a vida continua
′Cause life carries on
Continua e continua, uau, uau
It goes on and goes on, whoa, whoa

a vida continua
Life carries on
quando nada mais importa
When nothing else matters
quando nada mais importa
When nothing else matters
eu só não sei o que deu em mim
I just don′t know what's got into me
é apenas uma oração para a morte
It′s just a prayer for the dying
para morrer
For the dying