Traducir a
Eu nunca fumei maconha, mas hoje você me deixou chapado.
Nunca fumé marijuana, pero hoy me tienes high
Você me transporta para outro mundo, você me coloca numa vibe incrível.
Tú me pone′ en un viaje, tú me pone' en un vibe
Como se fosse a primeira vez.
Como si fuera la primera vez
Eu fico excitado(a) quando você me vê.
Yo me prendo cuando tú me ves
Quando você me beija, ei
Cuando tú me besas, ey
Sobe na minha cabeça, ei
Sube a mi cabeza, ey
Você me ajuda a relaxar.
Tú me desestresas
Tipo uma cerveja, né?
Como una cerveza, ey
Você tem uma energia muito legal.
Tú tienes una energía que está bacana
Você colocou o sábado na minha semana.
Tú le pones el sábado a mi semana
Você não tem amigas, você tem irmãs.
Tú no tienes amigas, tú tiene′ hermanas
E antes de ser seu namorado, eu era seu amigo.
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Você me faz querer fazer o sinal da cruz.
Tú das ganas de darse la bendición
Você colocou o acento no meu coração.
Tú le pones la tilde a mi corazón
Se eu vou sorrir, você é o motivo.
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Agora estava tudo bem, né?
Ya todo estaba bien, ey
E agora estou melhor.
Y ahora estoy mejor
Estou subindo e você é a minha escada.
Yo voy subiendo y tú ere' mi escalera
Vou tocar o céu, ou pelo menos é o que parece.
Voy a tocar el cielo o eso pareciera
Como se eu te conhecesse de outra vida.
Como si de otra vida yo te conociera
O jeito que você me olha
Con la forma en que me ves
Você me dá paz e me dá sexo.
Me das paz y me das sex
28 e 23, ei
28 y 23, ey
Zero drama, zero estresse, sim
Cero drama, cero estrés, yeah
Vou tocar a música para ele, ei.
Yo le pongo la canción, ey
Ela coloca sua Guantanamera.
Ella le pone su guantanamera
Ele sabe qual é a sua missão.
Sabe cuál es su misión
'Ela é ainda melhor por dentro do que por fora.'
'Tá más buena por dentro que por fuera
E por fora ela é a mais bonita.
Y por fuera es la más linda
Mas ela nunca descobre.
Pero ella nunca se entera
É tão legal que você me ame
Qué chimba que tú me quieras
Que explosão me espera, hein!
Qué chimba lo que me espera, ey
Você tem uma energia muito legal.
Tú tienes una energía que está bacana
Você colocou o sábado na minha semana.
Tú le pones el sábado a mi semana
Você não tem amigas, você tem irmãs.
Tú no tienes amigas, tú tiene′ hermanas
E antes de ser seu namorado, eu era seu amigo.
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Você me faz querer fazer o sinal da cruz.
Tú das ganas de darse la bendición
Você colocou o acento no meu coração.
Tú le pones la tilde a mi corazón
Se eu vou sorrir, você é o motivo.
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Agora estava tudo bem, né?
Ya todo estaba bien, ey
E agora estou melhor.
Y ahora estoy mejor
E agora estou melhor.
Y ahora estoy mejor
E agora estou melhor.
Y ahora estoy mejor
E agora estou melhor.
Y ahora estoy mejor
E agora estou melhor (e agora estou melhor)
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
E agora estou melhor (e agora estou melhor)
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
Agora estava tudo bem, né?
Ya todo estaba bien, ey
Agora tudo estava bem.
Ya todo estaba bien
E agora estou melhor.
Y ahora estoy mejor
Ver letras en otros idiomas
