Cha cha cha du loup traducción al Portugués

Você conhece a história?
Connais-tu l′histoire
O que minha babá estava me dizendo?
Que m'racontait ma nounou?
É uma linda história.
C′est une belle histoire
Que eu estava ouvindo no colo dele.
Qu'j'écoutais sur ses genoux
Se você tiver vontade
Si le cœur t′en dit
Minha linda
Ma jolie
Escute-me
Écoute-moi
Vou te contar em voz baixa.
J′vais te la dire à mi-voix

Ela era uma menina
L'était une fille
Doce e terna como você
Douce et tendre comme toi
Tão gentil quanto
Tout aussi gentille
Ele estava caminhando na floresta.
Se promenait dans les bois
E de repente, lá estava.
Et voilà soudain
Isso ao longo do caminho
Qu′en chemin
Ela avista
Elle aperçoit
O lobo mau à espreita.
Le grand méchant loup aux abois

Hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou, hou
Cha-cha-cha do Lobo
Cha-cha-cha du loup
Hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou, hou
Cha-cha-cha do Lobo
Cha-cha-cha du loup

Hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou, hou
Cha-cha-cha do Lobo
Cha-cha-cha du loup

Você ainda está nessa idade.
Tu es encore à l'âge
Onde as garotas têm medo de nós
Où les filles ont peur de nous
Você é sábio demais.
Tu es bien trop sage
Para me ajoelhar.
Pour venir sur mes genoux
Mas eu gosto de você.
Mais je t′aime bien
Não tenha medo.
Ne crains rien
Aproxime-se
Approche-toi
Eu não vou te comer.
Je ne te mangerai pas

Não seja cruel
Ne sois pas cruelle
Vem para os meus braços, minha linda.
Viens dans mes bras, ma jolie
Aproxima-te, minha linda.
Viens plus près ma belle
E não trema assim.
Et ne tremble pas ainsi
Eu não vou te fazer isso
Je ne te ferai
Nenhum mal feito
Aucun mal
Eu não sou
Je ne suis pas
O lobo mau à espreita.
Le grand méchant loup aux abois

Hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou, hou
Cha-cha-cha do Lobo
Cha-cha-cha du loup
Hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou, hou
Cha-cha-cha do Lobo
Cha-cha-cha du loup

Hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou, hou
Cha-cha-cha do Lobo
Cha-cha-cha du loup