Fly High traducción al Francés

Faites-leur savoir maintenant une fois, c'est M. Lover
Let them know now one time, it′s Mr. Lover
Bébé, je vais t'emmener au septième ciel
Baby girl, I'm gonna take you to cloud nine

Je veux voler, voler haut avec toi, bébé (au septième ciel)
I wanna fly, fly high with you, baby (cloud nine)
Je veux voler avec toi bébé
I wanna fly with you baby
Et laisse ce monde derrière toi (oh) (ouais, ouais, ouais)
And just leave this world all behind (oh) (yeah, yeah, yeah)
Je veux voler, voler haut avec toi, bébé (je veux voir tes mains levées très haut)
I wanna fly, fly high with you, baby (I wanna see your hands up on high)
Je veux voler avec toi, bébé (c'est vrai)
I wanna fly with you, baby (that′s right)
Et laisse tout ce monde derrière toi (oh)
And just leave this world all behind (oh)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
En haut, en haut, en haut, en haut et loin, pour ainsi dire
Up, up, up, up and away and so to say
Fille, volons aujourd'hui
Girl, let's fly today
Toi et moi, on va s'asseoir dans la course
You and me girl gonna sit up the race
Voler à mes côtés, c'est là que tu appartiens
Flying by my side, that's where you belong
C'est là qu'elle reste, hé
That′s where she stay, hey
Fille, tu fais ma journée
Girl, you make my day
Et quand tu montes un garçon impoli, pas de jeu
And when you ride rude boy, no play
Sois toujours à toi, je ne m'égarerai jamais
Be always yours never will I stray
Un vrai méchant homme, rien de plus à dire
Real bad man nothing more to say
Hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Je veux voler, voler haut, avec toi, bébé (volons bébé)
I wanna fly, fly high, with you, baby (let′s fly baby)
Je veux voler avec toi bébé
I wanna fly with you baby
Et laisse tout ce monde derrière toi (oh) (Je veux voir tes mains levées, c'est vrai)
And just leave this world all behind (oh) (I wanna see your hands up on high, that's right)
Je veux voler, voler haut, avec toi, bébé (déployer tes ailes, c'est vrai)
I wanna fly, fly high, with you, baby (spread your wings, that′s right)
Je veux voler avec toi bébé
I wanna fly with you baby
Et laisse tout ce monde derrière toi (oh) (prenons-le maintenant)
And just leave this world all behind (oh) (let's take it now)

Déploie tes ailes, ma fille
Spread your wings girl
Rompre
Break up

Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Fille, j'adore quand tu me fais voler
Girl I love it when you make me fly
Bouge comme une coquine, ma fille, tu me fais planer
Move like a naughty, girl you make me high
Près de mon cœur, tu es mon véritable
Close to my heart, you′re my bona fide
L'amour est dans les oreilles, vois-le dans tes yeux
Love's in the ears, see it in your eyes
Mon Dieu, mon Dieu, comme tu me fais voler
My, my, my, how you make me fly
Sur un nuage, complètement dans le ciel
On a cloud nine fully in the sky
De vrais ébats amoureux entre tes cuisses
Real lovemaking between your thighs
Tu es le prix, ma fille, allons dans les airs
You′re the prize, girl let's hit the skies
Vole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
Fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly

Je veux voler, voler haut avec toi, bébé (au septième ciel)
I wanna fly, fly high with you, baby (cloud nine)
Je veux voler avec toi, bébé
I wanna fly with you, baby
Et laisse tout ce monde derrière toi (oh)
And just leave this world all behind (oh)
Je veux voler, voler haut avec toi, bébé (déploie tes ailes, ma fille)
I wanna fly, fly high with you, baby (spread your wings, girl)
Je veux voler avec toi, bébé
I wanna fly with you, baby
Et laisse tout ce monde derrière toi (oh)
And just leave this world all behind (oh)

Faites-leur savoir maintenant une fois, c'est M. Lover
Let them know now one time, it's Mr. Lover
Bébé, je vais t'emmener au septième ciel
Baby girl, I′m gonna take you to cloud nine
Voler haut, tout droit
Fly high, straight off
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Je veux voler, voler haut avec toi, bébé (prenons-le haut)
I wanna fly, fly high with you, baby (let′s take it high)
Je veux voler avec toi bébé
I wanna fly with you baby
Et laisse tout ce monde derrière toi (oh) (c'est vrai, ouais, ouais, ouais)
And just leave this world all behind (oh) (that's right, yeah, yeah, yeah)
Je veux voler, voler haut avec toi, bébé (je veux voir tes mains levées, femme, c'est vrai)
I wanna fly, fly high with you, baby (I wanna see your hands up, woman, that′s right)
Je veux voler avec toi bébé
I wanna fly with you baby
Et laisse tout ce monde derrière toi (oh) (C'est M. Lover)
And just leave this world all behind (oh) (It's Mr. Lover)

(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Je veux voler
I wanna fly