Luv Me, Luv Me traducción al Español

¡Miedoso!
Funky!
Dale un poquito de esto, un poquito de esto para que lo sepan, sí.
Give a likkle bit of this a likkle bit a dat mek dem know, yeah
¡Lanudo! Hmm, ja-ja (uh)
Shaggy! Hmm, ha-ha (uh)
Amante original, amante, mm, sí, uh (sí)
Original lover, lover, mm, yeah, uh (yeah)
Chica, dale ritmo, dale ritmo, así es (DJ)
Catch a groove girl, catch a groove, that′s right (DJ)

¿Quién es el hombre al que le encanta humedecerte y mojarte?
A who da man dat love to make you moist and wet
¿A quién le encanta hacerte gemir y sudar? (¡Ay!)
A who da man dat love to make you moan and sweat (ow!)
¿Quién es ese hombre al que le encanta hacerte gritar "Sí"? (Sr. Amante, Sr. Amante)
A who da man dat love to make you scream out "Yes" (Mr. Lover, Mr. Lover)
No es el hombre al que le encanta humedecerte y mojarte
Not da man dat love to make you moist and wet
Un hombre al que le encanta hacerte gemir y sudar (¡ay!)
A who da man that love to make you moan and sweat (ow!)
¿Quién es el hombre al que le encanta hacerte gritar "Sí", no? (Sr. Amante)
A who da man dat love to make you scream out "Yes", ah (Mr. Lover)

Dulce, suculento y fino (woo)
Sweet, succulent and fine (ooh)
Un ojo centelleante en mi amada divina
A twinkling eye on my darling divine
Me encanta la forma en la que te mueves y todo tu diseño.
I love the way you move and all the way you're designed
Tus únicas líneas son mi mente, olvídate de la línea cursi.
Your only lines are my mind, forget the corny line
Ahora déjame hacerte esta pregunta.
Now let me hit you off with this question sign
Pareces ser el tipo de persona al que le gusta cenar y beber vino.
You seem to be the type for me to wine and dine
Una pequeña cena a la luz de las velas acompañada de un poco de vino.
A little candlelight dinner toasted over some wine
Bueno, te voy a sorprender con esta rima lírica.
Well, I will hit you off with this lyrical rhyme

Señor Amante, manténgala rockeando, Señor Amante, manténgala rockeando (Sr. Amante, Sr. Amante)
Mr. Lover, keep her rockin′, Mr. Lover, keep her rockin' (Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover)
Señor amante, manténgala rockeando y sudando.
Mr lover, keep her rockin', and sweat
Señor Amante, manténgala rockeando, Señor Amante, manténgala rockeando (Sr. Amante, Sr. Amante)
Mr. Lover, keep her rockin′, Mr. Lover, keep her rockin′ (Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover)
Señor amante, manténgala rockeando, y sude, cante.
Mr lover, keep her rockin', and sweat, sing

Ooh chico, te amo tanto
Ooh, boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
Una vez que tenga mis manos sobre ti (ámame, ámame, ámame máquina sexual)
Once I get my hands on you (luv me, luv me, luv me sex machine)
Ooh chico, te amo tanto
Ooh, boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
Espero que tú también sientas lo mismo (¡ay! DJ)
I hope you feel the same way too (ow! DJ)

Entra en mi caravana de amor
Step in my caravan of love
Para poder amarte, te daré masajes más calientes.
So I can love, gonna give you hotter rubs
Esos besos siempre húmedos con esos abrazos descarados
Dem ever wet kisses wit′ dem brazen hugs
Y ahora tu dulce y sedoso cuerpo sobre mi alfombra persa.
And now your sweet, silky body on my persian rug
Mientras bebemos Coca Cola de la misma vieja taza
While we be sippin' coke from da same ol′ mug
Estoy leyendo galletas de la suerte del proverbio chino.
I'm readin′ fortune cookies from the Chinese proverb
Un poco de hierba excelente con un toque fresco.
A little some great grass with some cool rub-a-dub
Un pequeño recuerdo en el jacuzzi, ¿eh?
A little ol' reminisce in the hot tub, huh

Señor Amante, manténgala rockeando, Señor Amante, manténgala rockeando (Sr. Amante, Sr. Amante)
Mr. Lover, keep her rockin', Mr. Lover, keep her rockin′ (Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover)
Señor amante, manténgala rockeando y sudando.
Mr lover, keep her rockin′, and sweat
Un señor amante, que siga rockeando, señor amante, que siga rockeando (Sr. amante, señor amante)
A Mr. Lover, keep her rockin', Mr. Lover, keep her rockin′ (Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover)
Señor amante, manténgala rockeando, y sude, cante.
Mr lover, keep her rockin', and sweat, sing (ow!)

Ooh chico, te amo tanto
Ooh, boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
Una vez que tenga mis manos sobre ti (ámame, ámame, ámame máquina sexual)
Once I get my hands on you (luv me, luv me, luv me sex machine)
Ooh chico, te amo tanto
Ooh, boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
Espero que tú también sientas lo mismo (¡ay!)
I hope you feel the same way too (ow!)

Nena, nena (¡sí!)
Girlie, girlie (yeah!)
Despertaste una verdadera máquina de amor.
You woke up a real love machine
Nena, nena (¡guau!)
Girlie, girlie (whoo!)
Te golpearé entre las sábanas.
I′ll hit you between da sheets
Niña, niña (¡niña!)
Girlie, girlie (girl!)
Chica, te encanta gemir y gritar.
You love to moan and scream
Nena, nena
Girlie, girlie
Jaja, ¿sabes lo que digo? (Sí)
Ha-ha, you know what I'm saying? (Yeah)
(¡Shhh!)
(Shuh!)

Chica, eres única
Girl, you′re unique
Ahora déjame oler ese dulce físico.
Now let me take a whiff of that sweet physique
Eres la única chica a la que se le permite hacer que mi corazón deje de latir.
You're the only girl allowed to make my heart stop beatin'
Déjame, ja, ja, respirar, vamos a patearlo sin corazón.
Let me, ha-ha, breath, let′s kick it heartlessly
Ser una dama de tu calibre es un verdadero honor (uh-huh)
To be the lady of your caliber is an honor indeed (uh-huh)
Deja una impresión duradera durante semanas y semanas.
Leave a lastin′ impression for weeks and weeks
Quiero arrojar pétalos de rosa a tus humildes pies (así es)
I wanna throw rose petals to your humble feet (that's right)
Te acuesto suavemente sobre mi sábana y te hago ejercicios sexuales para que duermas, ¿eh?
Lay you gently on my sheet and sexercise you to sleep, huh

(Señor Amante, Señor Amante, Señor Amante)
(Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover)
(Señor Amante, Señor Amante, Señor Amante)
(Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover)

Ooh chico, te amo tanto
Ooh, boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
Una vez que tenga mis manos sobre ti (ámame, ámame, ámame máquina sexual)
Once I get my hands on you (luv me, luv me, luv me sex machine)
Ooh chico, te amo tanto
Ooh, boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
Espero que tú también sientas lo mismo (DJ)
I hope you feel the same way too (DJ)

(¡Ay!)
(Ow!)
(¡Ay!)
(Ow!)