Ciega, sordomuda traducción al Francés

Shakira

Traducir a

Je suis à court d'idées.
Et la méthodologie
Chaque fois que ton corps apparaît devant moi

Parce que cet amour ne comprend plus
Aucun conseil ni explication.
Il se nourrir d'excuses et manque de dents

Cet amour ne me laisse pas me lever
Parce qu'il a déjà cassé mes talons
Même si je me lève, je reviens en tombant
Si vous obtenez plus près rien ne fonctionne pour cette utilité

Brutal, aveugle, sourd-muet
Maladroite, agaçante et têtue
C'est tout ce que j'ai jamais été.
Je suis devenu ce que je suis grâce à toi

Il y a une chose qu'il ne fait pas.
Une autre chose que de t'aimer
Je pense à toi jour et nuit
Et je ne sais pas comment t'oublier.

Oh, oh, oh
Oh-oh-oh
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais-ouais-ouais

Combien de fois ai-je essayé
Pour t'enterrer dans ma mémoire
Et même si je dis plus jamais ça
C'est encore la même vieille histoire.

Parce que cet amour sait toujours
Faites-moi prendre une grande inspiration
Il m'a déjà à sa gauche.
Et combattre le monde

Si je pouvais débarrasser de ta voix
Si je pouvais échapper à ton nom
Si je pouvais arracher mon coeur
Et cache-toi pour que ne me sente plus

Brutal, aveugle, sourd-muet
Maladroite, agaçante et têtue
C'est tout ce que j'ai jamais été.
Je suis devenu ce que je suis grâce à toi

Il y a une chose qu'il ne fait pas.
Une autre chose que de t'aimer
Je pense à toi jour et nuit
Et je ne sais pas comment t'oublier.

Oh, oh, oh
Oh-oh-oh
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais-ouais-ouais

Hâve, maigre, laid, désordonné
Maladroit, fou, lent, stupide, en lambeaux
Complètement hors de contrôle
Vous le réalisez et ne me dites rien

Vous voyez que ma tête est devenue un nid
Où seulement tu as refuge
Et tu n'écoutes pas ce que je te dis
Regarde bien ce que tu m'as fait

Brutal, aveugle, sourd-muet
Maladroite, agaçante et têtue
C'est tout ce que j'ai jamais été.
Je suis devenu ce que je suis grâce à toi

Il y a une chose qu'il ne fait pas.
Une autre chose que de t'aimer
Je pense à toi jour et nuit
Et je ne sais pas comment t'oublier.

Brutal, aveugle, sourd-muet
Maladroite, agaçante et têtue
C'est tout ce que j'ai jamais été.
Je suis devenu ce que je suis grâce à toi

Il y a une chose qu'il ne fait pas.
Une autre chose que de t'aimer
Je pense à toi jour et nuit
Et je ne sais pas comment t'oublier.

Brutal, aveugle, sourd-muet
Maladroite, agaçante et têtue
C'est tout ce que j'ai jamais été.
Je suis devenu ce que je suis grâce à toi

Il y a une chose qu'il ne fait pas.
Une autre chose que de t'aimer
Je pense à toi jour et nuit
Et je ne sais pas comment t'oublier.

Brutal, aveugle, sourd-muet
Maladroite, agaçante et têtue
C'est tout ce que j'ai jamais été.
Je suis devenu ce que je suis grâce à toi

Desarrollado por musixmatch