Traducir a
Entre a rotina e o estresse
Entre la rutina y el estrés
A vida é uma droga, eu sei.
La vida es una perra, ya lo sé
Mas para cada flor murcha
Pero por cada flor marchita
Sempre se renasce.
Una siempre vuelve a nacer
Estou atordoado.
Mi cabeza no se explica
Por que às vezes complicamos as coisas?
Por qué a veces uno se complica
E para qualquer coisinha
Y por cualquier tontería
Isso estraga o dia de alguém.
A uno se le arruina el día
Pegue uma toalha e um maiô.
Agarra una toalla y un traje de baño
Vamos à praia e esquecemos disso.
Vamos a la playa y nos olvidamos
Por um milissegundo
Por un mili microsegundo
Das coisas ruins do mundo
De lo malo del mundo
O tempo voa quando você está se divertindo.
El tiempo se va volando cuando se pasa bien
Ei, ei, não importa como, onde ou quando.
Eh, eh, no importa cómo, dónde y cuándo
O que importa é com quem você está.
Lo que importa es con quién
O tempo voa quando você está se divertindo.
El tiempo se va volando cuando se pasa bien
Ei, ei, não importa como, onde ou quando.
Eh, eh, no importa cómo, dónde y cuándo
O que importa é com quem você está.
Lo que importa es con quién
Há tantas mentiras nas cidades.
Hay tanta mentira en las ciudades
Como pode haver tanto lixo nos mares?
Cómo tanta basura en los mares
Não sobrou ninguém honesto.
Ya no queda nadie honesto
Só bêbados nos bares
Solo los borrachos en los bares
Eu já vi que o passado é um zero à esquerda.
Ya vi que el pasado es un cero a la izquierda
É apenas o futuro, algo para ser lembrado.
Solo es el futuro, algo que se recuerda
Eu me livrei do que estava me sobrecarregando.
Me quité lo que me pesaba
Eu já me sinto forte.
Ya me siento con fuerza
O tempo voa quando você está se divertindo.
El tiempo se va volando cuando se pasa bien
Ei, ei, não importa como, onde ou quando.
Eh, eh, no importa cómo, dónde y cuándo
O que importa é com quem você está.
Lo que importa es con quién
O tempo voa quando você está se divertindo.
El tiempo se va volando cuando se pasa bien
Ei, ei, não importa como, onde ou quando.
Eh, eh, no importa cómo, dónde y cuándo
O que importa é com quem você está.
Lo que importa es con quién
Só existe hoje.
Solo existe hoy
Ele vem amanhã.
Mañana va a llegar
E o ontem já passou.
Y el ayer se fue
O tempo voa quando você está se divertindo.
El tiempo se va volando cuando se pasa bien
Ei, ei, não importa como, onde ou quando.
Eh, eh, no importa cómo, dónde y cuándo
O que importa é com quem você está.
Lo que importa es con quién
O tempo voa quando você está se divertindo.
El tiempo se va volando cuando se pasa bien
Ei, ei, não importa como, onde ou quando.
Eh, eh, no importa cómo, dónde y cuándo
O que importa é com quem você está.
Lo que importa es con quién
Ver letras en otros idiomas
