Giddy Up! traducción al Español

Dejé mi corazón en un abrevadero
I left my heart at a waterin′ hole
En algún sitio de un pequeño pueblo de Ohio
Somewhere in small town Ohio (Ohio)
Me dirigí al oeste hacia Arizona
Headed out west to Arizona
Porque el clima de la costa este es muy frío, frío, frío
'Cause the East Coast weather′s too cold, cold, cold
Lo que fácil viene, fácil se va
Easy come, easy go
Tengo un auto rápido con los 90 sonando
I got a fast car with the '90s on
Ningún alma en la ruta, pero la ruta es mi hogar
Not a soul on the road, but the road is home

Sonrisas por millas
Smiles for miles
En toda mi cara (mi cara)
All up on my face (my face)
Póntelo, compártelo
Wear it, share it
Porque no tenemos tiempo que perder (hazlo)
'Cause we ain′t got time to waste (get to it)

¡Arriba, en tu vértigo, vértigo, vértigo!
Up, in your giddy up, giddy, giddy up!
¡Arriba, arriba en tu mareada!
Up, in your giddy up!
Ebrio en la ciudad, tengo un poco en la copa
Drunk in the city, got a litty in the cup
¡Arriba, arriba en tu mareada!
Up, in your giddy up!
Cuando nos atoramos, tengo que dar un poco de amor
When it gets tough, gotta get a little love
¡Está arriba, en tu mareada, mareada!
Put some up in your giddy, giddy up!

Hay que hacerlo ocurrir porque se siente tan bien
Time to make it happen ′cause it feels so good
Cantando en el espejo como si fuera Hollywood
Singing in the mirror like it's Hollywood
La vida se está acortando, tengo que beberlo
Life is getting shorter, gotta drink it up
Tiempo de brillar, como si supieses que deberías
Time to shine like I know you should
Deslízate a la izquierda, luego deslízate a la derecha
Slide to the left, then slide to the right
Salta en el aire, hasta que estés a 10 pies de altura
Jump in the air ′til you're ten feet high
Vamos, vamos y haz que sea tu noche
Come on, come on and make it your night

Sonrisas por millas
Smiles for miles
En toda mi cara (mi cara)
All up on my face (my face)
Póntelo, compártelo
Wear it, share it
Porque no tenemos tiempo que perder (hazlo)
′Cause we ain't got time to waste (get to it)

¡Arriba, en tu vértigo, vértigo, vértigo!
Up, in your giddy up, giddy, giddy up!
¡Arriba, arriba en tu mareada!
Up, in your giddy up!
Ebrio en la ciudad, tengo un poco en la copa
Drunk in the city, got a litty in the cup
¡Arriba, arriba en tu mareada!
Up, in your giddy up!
Cuando nos atoramos, tengo que dar un poco de amor
When it gets tough, gotta get a little love
¡Está arriba, en tu mareada, mareada!
Put some up in your giddy, giddy up!

La, la-la-la-la (sí)
La-la, la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
La, la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la (sí)
La-la, la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
La, la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
La, la-la-la-la
¡Mareada, arriba!
Giddy up!

Dejé mi corazón en un abrevadero
I left my heart at a waterin′ hole
En algún sitio de un pequeño pueblo de Ohio
Somewhere in small town Ohio
Me dirigí al oeste hacia Arizona
Headed out west to Arizona
Porque el clima de la costa este es muy frío, frío, frío
'Cause the East Coast weather's too cold, cold, cold
Lo que fácil viene, fácil se va
Easy come, easy go
Tengo un auto rápido con los 90 sonando
I got a fast car with the ′90s on
Ningún alma en la ruta, pero la ruta es mi hogar
Not a soul on the road, but the road is home

¡Arriba, en tu vértigo, vértigo, vértigo!
Up, in your giddy up, giddy, giddy up!
¡Arriba, arriba en tu mareada!
Up, in your giddy up!
Ebrio en la ciudad, tengo un poco en la copa
Drunk in the city, got a litty in the cup
¡Arriba, arriba en tu mareada!
Up, in your giddy up!
Cuando nos atoramos, tengo que dar un poco de amor
When it gets tough, gotta get a little love
¡Está arriba, en tu mareada, mareada!
Put some up in your giddy, giddy up!

La, la-la-la-la (sí)
La-la, la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la (whoa)
La, la-la-la-la (whoa)
La, la-la-la-la (sí)
La-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la (sí)
La, la-la-la-la (yeah)
(La-la-la-la-la)
La, la-la-la-la
¡Mareada, arriba!
Giddy up!