Home Ain’t Where His Heart Is (Anymore) traducción al Francés

Shania Twain

Traducir a

Il savait comment m'atteindre au plus profond de moi

Et il a trouvé une partie de moi que je ne pouvais pas cacher
Et nous marcherions, parlerions et nous toucherions tendrement
Puis il m'allongeait et me faisait l'amour

Nous avons construit un amour si fort et impossible à briser
Il n'y avait pas une route que nous avions peur de prendre
Et nous nous embrasserions tout le long du chemin de l'Arkansas à Rome
Parce que dans les bras l'un de l'autre, nous étions à la maison, doux foyer

Mais il ne ressent pas la même chose
Depuis que nos vies sont devenues
Des années de factures, de bébés et de chaînes

La maison n'est plus là où se trouve son cœur
Il pourrait accrocher son chapeau derrière la porte de notre chambre
Mais il ne baisse pas la tête pour m'aimer comme avant.
La maison n'est plus là où se trouve son cœur

Si les fondations en pierre peuvent se transformer en poussière

Alors les cœurs d'acier les plus durs peuvent se transformer en rouille
Si seulement il pouvait retrouver ce sentiment une fois de plus
Si seulement nous pouvions changer la fin de l'histoire

Et il peut encore rentrer à la maison
Mais je vis ici seul
L'amour qui a construit ces murs a disparu

La maison n'est plus là où se trouve son cœur
Il pourrait accrocher son chapeau derrière la porte de notre chambre
Mais il ne baisse pas la tête pour m'aimer comme avant.
Il ne baisse pas la tête pour m'aimer comme avant

La maison n'est plus là où se trouve son cœur
Non, sa maison n'est pas là où se trouve son cœur

Desarrollado por musixmatch