What a Way to Wanna Be! traducción al Francés

Shania Twain

Traducir a

Je ne veux pas porter ça
Cela ne fait que me faire paraître gros
Il est temps de tonifier mes cuisses - je dois perdre une autre taille, ouais !
Quelle façon de vouloir être

Exfolier - fière allure !
Sentez-vous coupable de ce que vous avez mangé
Tu achètes tous les livres...
Pour apprendre les derniers looks, ouais
Quelle façon de vouloir être

Nous aimons acheter, nous aimons dépenser
Pour suivre la dernière tendance
Mais nous n'obtenons aucune satisfaction
Vivre comme un esclave de la mode
Ne pensez plus à vous-même
Sortez-le simplement d'une étagère

Oh - oh, pourquoi être parfait - non - oh,
Ça ne vaut pas le coup
Ne soyez pas si obsédé - allez, reposez-vous
Ce n'est pas un concours - faites simplement de votre mieux
Oh, non - oh le corps est parfait
Quelle façon de vouloir être

Hydratez, faites de l'exercice, effacez les
Anneaux autour de tes yeux
Couvrez ce que vous pouvez,
Obtenez un bronzage Coppertone, ouais
Quelle façon de vouloir être!

Stabilisez l'humeur dans laquelle vous êtes...
Vous êtes de retour sur les aliments diététiques
Plus grand est le meilleur, mais seulement
Dans la poitrine, ouais !
Quelle façon de vouloir être

Nous aimons acheter, nous aimons dépenser
Pour suivre la dernière tendance
Mais nous n'obtenons aucune satisfaction
Vivre comme un esclave de la mode
Ne pensez plus à vous-même
Sortez-le simplement d'une étagère

C'est tellement - inutile
Ouais, c'est fou - d'être si vaniteux
C'est tellement synthétique - je ne comprends pas
Je ne comprends pas, bébé, ouais, ouais

Ne soyez pas si obsédé - allez, reposez-vous
Ce n'est pas un concours - faites simplement de votre mieux
Oh, non - oh le corps est parfait

(ooooohhhhhh)

Oh, non - oh le corps est parfait
Non - oh, ça n'en vaut pas la peine
Ne sois pas si obsédé
(Oh) oh, personne n'est parfait
Ceci n'est pas un concours
(Oh) oh, personne n'est parfait
Parfait! Quelle façon de vouloir être

Desarrollado por musixmatch