Where Do You Think You’re Going traducción al Español

Shania Twain

Traducir a

por si alguna vez no miras hacia atrás
In case you never look back
quiero que sepas que fuiste amado locamente
I want you to know that you will love like mad
Espero que vivas lo suficiente
I hope you live long enough
para que cambies de opinión
To change your mind

A dónde crees que vas?
Where do you think you′re going?
quiero ir contigo, puede ir yo también?
I wanna go with you, can I come too?
nadie te conoce mejor
Nobody knows you better
nadie te ama así como yo lo hago
Nobody loves you quite like I do

por si alguna vez miras dos veces
In case you ever look twice
sobre tu hombro, no, Quiero que sepas que estoy de tu lado
Over your shoulder, no, I'm on your side
Si alguna vez abres los ojos
If you ever open your eyes
aunque sea una vez más
Even one more time, oh

A dónde crees que vas?
Where do you think you′re going?
quiero ir contigo, puede ir yo también?
I wanna go with you, can I come too?
nadie te conoce mejor ( nadie te conoce mejor)
Nobody knows you better (nobody knows you better)
nadie te ama así como yo lo hago
Nobody loves you quite like I do

(Estoy con) Te deseo lo mejor (Estoy con, estoy con)
(I'm with) I wish you the best (I'm with, I′m with)
Espero que lo tengas todo
Oh, I hope you have it all (I′m with)
pero si alguna vez se caes
But if you should fall from grace
voy a estar esperando para sostenerte
I'll be waiting at the bottom for you

A dónde crees que vas?
Where do you think you′re going? Woh
quiero ir contigo, puedo ir contigo?
I wanna go with you, can I come too? (Ooh)
nadie te conoce mejor ( nadie te conoce mejor), oh no
Nobody knows you better (nobody knows you better), oh, no
nadie te amá así, cómo yo lo hago
Nobody loves you, not like I do
Yo si te amo
I do love you

Desarrollado por musixmatch