Whose Bed Have Your Boots Been Under? traducción al Francés

Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Ouah !

Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Et je me demande quel cœur as-tu volé ?
Cette fois, tu as senti comme du tonnerre, bébé ?
Eh bien, sous le lit de qui ont été tes bottes ?

Ne fais pas cette tête-là, ne sois pas si triste
Je sais que je ne suis pas la seule fille vers qui tu te tournes.
Je connais Lolita, ta petite flamme espagnole
Je t'ai vu avec Rita, la rousse au bout de la rue.

Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Et je me demande quel cœur as-tu volé ?
Cette fois, tu as senti comme du tonnerre, bébé ?
Et vers qui as-tu couru ?

Et quelles lèvres as-tu embrassées ?
Et dans l'oreille de qui as-tu fait un vœu ?
Est-ce elle celle qui te manque, bébé ?
Eh bien, sous le lit de qui ont été tes bottes ?

J'ai entendu dire que tu avais une liaison avec Jill.
Et ce week-end avec Beverly Hills, alors ?
Et je t'ai vu marcher avec Louise aux longues jambes
Et vous ne parliez pas seulement hier soir avec Denise

Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Et je me demande quel cœur as-tu volé ?
Cette fois, tu as senti comme du tonnerre, bébé ?
Et vers qui as-tu couru ?

Et quelles lèvres as-tu embrassées ?
Et dans l'oreille de qui as-tu fait un vœu ?
Est-ce elle celle qui te manque, bébé ?
Eh bien, sous le lit de qui ont été tes bottes ?

Allez, bottes (hoo !)
Oh, oh, ouais
Ouah !
Ouah ! Jouez-le, les gars
Alors la prochaine fois que tu te sentiras seul(e), ne fais pas appel à moi.
Essayez d'appeler l'opératrice, elle sera peut-être disponible.
Doo-doo-do-do, doo-doo-do-do (qui)

Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Et je me demande quel cœur as-tu volé ?
(Cette fois-ci) et cette fois-ci, était-ce comme le tonnerre ?

Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Et je me demande quel cœur as-tu volé ?
Cette fois, tu as senti comme du tonnerre, bébé ?
Et vers qui as-tu couru ?

Et quelles lèvres as-tu embrassées ?
Et dans l'oreille de qui as-tu fait un vœu ?
Est-ce elle celle qui te manque, bébé ?
Eh bien, sous le lit de qui ont été tes bottes ?

Sous le lit de qui tes bottes ont-elles traîné ? (Je veux savoir)
Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Sous le lit de qui ont été tes bottes ?

Mais sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Sous quel lit tes bottes ont-elles traîné ? (Oui, je veux savoir)
Sous le lit de qui ont été tes bottes ?
Sous le lit de qui tes bottes ont-elles traîné ? (Tu ferais mieux de parler.)
Sous le lit de qui tes bottes ont-elles traîné ? (Sinon, tu ferais mieux de te mettre à marcher.)
Sous le lit de qui ont été tes bottes ?