24 Hours traducción al Francés

Tout cela ne prendrait que 24 heures
All it′d take is 24 hours
Signe le chèque et le lieu est nôtre
Sign the check and the place is ours
C'est un peu tôt
It's a little soon
Mais je veux rentrer à la maison avec toi
But I wanna come home to you

Je ne sais pas comment ça s'annonce
I don′t know how this will go
Je te promets que je t'aime tant
I promise that I love you so
Je parie tout sur moi et toi
I'll bet it all on me and you
Je parie tout, tu es à l'épreuve des balles
I'll bet it all you′re bulletproof

Allons nous en loin, nos plans de secours
Let′s throw away our backup plans
Et les gens ne vont peut-être pas comprendre
And people might not understand
Qui en a quelque chose à faire de ce qu'ils approuvent ?
Who cares about if they approve?
Je les affronterai tous pour être avec toi
I'd face them all to be with you

Tout cela ne prendrait que 24 heures
All it′d take is 24 hours
Signe le chèque et le lieu est nôtre
Sign the check and the place is ours
C'est un peu tôt
It's a little soon
Mais je veux rentrer à la maison avec toi
But I want to come home to you

Tout cela ne prendrait que 24 heures
All it′d take is 24 hours
On pourrait danser
We could dance
Tu pourrais lancer les fleurs
You could throw the flowers
C'est un peu tôt
It's a little soon
Mais je veux rentrer à la maison avec toi
But I wanna come home to you

J'ai une fois entendu un sage dire
I heard that once a wise man said
Seuls les imbéciles se précipitent
"Only fools go rushing in"
Mais je ne suis pas du genre à trop réfléchir
But I′m not the type to overthink
Quand quelque chose fait tant de bien
When something feels so right

Et je promets que je signifie chaque mot
And I promise I mean every word
Je te peindrai le monde que tu mérites
I'll paint the world that you deserve
Toutes les couleurs que tu imagines
Every color you'd imagine
J'ai hâte que ça arrive, parce que
I can′t wait for it to happen, ′cause

Tout cela ne prendrait que 24 heures
All it'd take is 24 hours
Signe le chèque et le lieu est nôtre
Sign the check and the place is ours
C'est un peu tôt
It′s a little soon
Mais je veux rentrer à la maison avec toi
But I wanna come home to you

Tout cela ne prendrait que 24 heures
All it'd take is 24 hours
On pourrait danser
We could dance
Tu pourrais lancer les fleurs
You could throw the flowers
C'est un peu tôt
It′s a little soon
Mais je veux rentrer à la maison avec toi
But I wanna come home to you

J'ai une fois entendu un sage dire
I heard that once a wise man said
Seuls les imbéciles se précipitent
"Only fools go rushing in"
Mais je ne suis pas du genre (je ne suis pas du genre) à trop réfléchir (trop réfléchir)
But I'm not the type (I′m not the type) to overthink (overthink)
Je ne suis pas du genre à trop réfléchir
I'm not the type to overthink

Tout cela ne prendrait que 24 heures
All it'd take is 24 hours
Signe le chèque et le lieu est nôtre
Sign the check and the place is ours
C'est un peu tôt
It′s a little soon
Mais je veux rentrer à la maison avec toi
But I wanna come home to you

Tout cela ne prendrait que 24 heures
All it′d take is 24 hours
Signe le chèque et le lieu est nôtre
Sign the check and the place is ours
C'est un peu tôt
It's a little soon
Mais je veux rentrer à la maison avec toi
But I wanna come home to you