Cheap Thrills traducción al Inglés

kom op kom op zet de radio aan
Come on, come on, turn the radio on
het is vrijdag nacht en het duurt niet lang
It′s Friday night, and it won't be long
moet mijn haren doen, ik doe mijn make-up op
Gotta do my hair, put my make-up on
het is vrijdag nacht en het duurt niet lang
It′s Friday night, and it won't be long

(…)
'Til I hit the dance floor, hit the dance floor
ik heb alles wat ik nodig heb
I got all I need
(…)
No, I ain′t got cash, I ain′t got cash
(…)
But I got you, baby

ik heb jou baby
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(…)
(I love cheap thrills)
(…)
Baby, I don′t need dollar bills to have fun tonight
(…)
(I love cheap thrills)
(…)
But I don't need no money
(…)
As long as I can feel the beat
(…)
I don′t need no money
(…)
As long as I keep dancing

baby ik heb geen geld nodig om fun te hebben vannacht
Come on, come on, turn the radio on
ik hou van goedkope dinge
It's Saturday, and it won′t be long
baby ik heb geen geld nodig om fun te hebben vannacht
Gotta paint my nails, put my high heels on
ik hou van goedkope dinge
It's Saturday, and it won't be long
ik heb geen geld nodig
(…)
zolang ik de beat kan voelen
(…)
ik heb geen geld nodig
(…)
zolang ik kan blijven dansen
(…)

kom op kom op zet de radio aan
′Til I hit the dance floor, hit the dance floor
het is zaterdag en het duurt niet lang
I got all I need
(…)
No, I ain′t got cash, I ain't got cash
(…)
But I got you, baby

het is zaterdag en het duurt niet lang
Baby, I don′t need dollar bills to have fun tonight
(…)
(I love cheap thrills)
(…)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(…)
(I love cheap thrills)
(…)
I don′t need no money
(…)
As long as I can feel the beat
(…)
I don't need no money
(…)
As long as I keep dancing

(…)
(I love cheap thrills)
ik heb alles wat ik nodig heb
(…)

ik heb jou baby
(I love cheap thrills)
(…)
I don′t need no money
(…)
As long as I can feel the beat
(…)
I don't need no money
(…)
As long as I keep dancing
(…)
(Oh, oh, oh)

baby ik heb geen geld nodig om fun te hebben vannacht
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
ik hou van goedkope dinge
(I love cheap thrills)
baby ik heb geen geld nodig om fun te hebben vannacht
Baby, I don′t need dollar bills to have fun tonight
ik hou van goedkope dinge
(I love cheap thrills)
ik heb geen geld nodig
But I don′t need no money
zolang ik de beat kan voelen
As long as I can feel the beat
ik heb geen geld nodig
I don't need no money
zolang ik kan blijven dansen
As long as I keep dancing

ik hou van goedkope dinge
La-la-la-la-la
(…)
(I love cheap thrills)
(…)
La-la-la-la-la
(…)
(I love cheap thrills)
(…)
La-la-la-la-la
(…)
(I love cheap thrills)
(…)
La-la-la-la-la
(…)
(I love cheap thrills)

ik hou van goedkope dinge
(…)
ik heb geen geld nodig
(…)
zolang ik de beat kan voelen
(…)
ik heb geen geld nodig
(…)
zolang ik kan blijven dansen
(…)

(…)
(…)
baby ik heb geen geld nodig om fun te hebben vannacht
(…)
ik hou van goedkope dinge
(…)
baby ik heb geen geld nodig om fun te hebben vannacht
(…)
ik hou van goedkope dinge
(…)
ik heb geen geld nodig
(…)
zolang ik de beat kan voelen
(…)
ik heb geen geld nodig
(…)
zolang ik kan blijven dansen
(…)

la, la, la, la
(…)
ik hou van goedkope dinge
(…)
la, la, la, la
(…)
ik hou van goedkope dinge
(…)
la, la, la, la
(…)
ik hou van goedkope dinge
(…)
la, la, la, la
(…)
ik hou van goedkope dinge
(…)