Traducir a
Il semble que cela soit devenu réel
Parece que ha acabado siendo real
Et l'avenir n'a jamais été comme tu l'avais espéré
Y el futuro nunca fue como esperabas
Parfois, ça ne finit pas de commencer
A veces no termina de arrancar
Et parfois, ça prend de l'ampleur quand ça s'arrête
Y a veces coge impulso cuando para
Je suppose que les nuits durent plus longtemps
Supongo que las noches duran más
Et tu dors toujours de ton côté du lit
Y aún duermes en tu lado de la cama
Vous laissez la fenêtre ouverte.
Que dejas la ventana sin cerrar
Et tu tournes autour de toi en serrant l'oreiller
Y das vueltas abrazándote a la almohada
Il y a des jours où il n'y a pas de place pour la paix.
Hay días que no cabe el son de paz
Et il ne reste plus qu'à faire comme si de rien n'était.
Y solo queda hacer como si nada
Laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame
Laisse-moi pécher d'être innocent
Déjame pecar de inocente
Laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame
Que les bêtes me mangent
Deja que me coman las fieras
Je sais, je sais
Ya lo sé, ya lo sé
Rien n'est suffisant
Nada es suficiente
Mais je n'en ai jamais été conscient
Pero yo nunca fui consciente
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame, déjame
Et efface tout ce qui reste
Y arrasa con todo lo que queda
J'ai fait quatre pas en arrière
He dado cuatro pasos hacia atrás
Je gère les distances avec précaution
Manejo las distancias con cuidado
Hier, j'ai mouillé mon empreinte digitale sur la vitre
Ayer mojé mi huella en el cristal
Et aujourd'hui je fume jusqu'à être anesthésié.
Y hoy fumo hasta quedarme anestesiado
Demain je vivrai jusqu'à l'éclatement
Mañana viviré hasta reventar
Que nous avons déjà trop contrôlé
Que ya hemos controlado demasiado
Laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame
Laisse-moi pécher d'être innocent
Déjame pecar de inocente
Laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame
Que les bêtes me mangent
Deja que me coman las fieras
Je sais, je sais
Ya lo sé, ya lo sé
Rien n'est suffisant
Nada es suficiente
Mais je n'en ai jamais été conscient
Pero yo nunca fui consciente
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame, déjame
Et efface tout ce qui reste
Y arrasa con todo lo que queda
Détruit tout ce qui reste
Arrasa con todo lo que queda
Laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame
Laisse-moi pécher d'être innocent
Déjame pecar de inocente
Et efface tout ce qui reste
Y arrasa con todo lo que queda
Laisse-moi, laisse-moi
Déjame, déjame
Que les bêtes me mangent
Deja que me coman las fieras
Ver letras en otros idiomas
