A Poem on the Underground Wall traducción al Italiano

Simon & Garfunkel

Traducir a

L'ultimo treno è quasi dovuto
The last train is nearly due
La metropolitana sta per chiudere
The underground is closing soon
E nel buio, la stazione deserta
And in the dark deserted station
Agitazione nell'aspettativa
Restless in anticipation
Un uomo aspetta nell'ombra
A man waits in the shadows

I suoi occhi agitati guizzano e grattano
His restless eyes leap and scratch
Tutto quello che possomo toccare o acchiappare
At all that they can touch or catch
Profondità nascosta dentro la sua tasca
And hidden deep within his pocket
Sicuro dentro la sua silenziosa orbita
Safe within his silent socket
Tiene un pastello colorato
He holds a colored crayon

Ora, dal ventre di pietra del tunnel
Now from the tunnel′s stony womb
La carrozza corre ad incontrare lo sposo
The carriage rides to meet the groom
E si apre ampio nelle sue porte di benvenuti
And opens wide and welcome doors
Ma lui esita, poi si ritira
But he hesitates, then withdraws
Più a fondo nell'oscurità
Deeper in the shadows

E il treno è partito successivamente
And the train is gone suddenly
Sulle ruote schiocca silenziosamente
On wheels clicking silently
Come una gentile picchiettante litania
Like a gently tapping litany
E lui tiene il suo rosario di pastello
And he holds his crayon rosary
Stretto nella sua mano
Tighter in his hand

Ora, dalla sua tasca velocemente appare come un lampo
Now from his pocket quick he flashes
E lancia il pastello sul muro
The crayon on the wall he slashes
Forte sopra la pubblicità
Deep upon the advertising
Un poema di una di una singola compo comprensivo di
A single-worded poem comprised
quattro lettere
Of four letters

E il suo cuore sta ridendo, urlando, battendo forge
And his heart is laughing, screaming, pounding
La poesia attraverso il binario rimbomba
The poem across the tracks rebounding
Oscurato dalla luce dell'uscita
Shadowed by the exit light
Le sue gambe prendono il volo ascendendo
His legs take their ascending flight
A crrcare il seno del buio e ed essere allattato dalla notte
To seek the breast of darkness and be suckled by the night

Desarrollado por musixmatch