Homeward Bound traducción al Francés

Simon & Garfunkel

Traducir a

Je suis assis dans la gare
J'ai un billet pour ma destination, mm-mm
Lors d'une tournée de rencontres d'un soir
Ma valise et ma guitare à la main
Et chaque arrêt est soigneusement planifié.
Pour un poète et un homme-orchestre

Retour à la maison
J'aimerais être sur le chemin du retour.
Chez moi, où mes pensées s'égarent
Chez moi, là où ma musique résonne
La maison où mon amour m'attend en silence

Chaque jour est un flot incessant de cigarettes et de magazines.
Et chaque ville me paraît identique.
Les films et les usines
Et le visage de chaque étranger que je vois
Cela me rappelle combien j'aspire à être

Retour à la maison
J'aimerais être sur le chemin du retour.
Chez moi, où mes pensées s'égarent
Chez moi, là où ma musique résonne
La maison où mon amour m'attend en silence

Ce soir, je chanterai à nouveau mes chansons
Je vais jouer le jeu et faire semblant, mm-mm
Mais tous mes mots me reviennent teintés de médiocrité.
Comme le vide en harmonie
J'ai besoin de réconfort

Retour à la maison
J'aimerais être sur le chemin du retour.
Chez moi, où mes pensées s'égarent
Chez moi, là où ma musique résonne
La maison où mon amour m'attend en silence
En silence pour moi

Desarrollado por musixmatch