The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) traducción al Portugués

Vá mais devagar, você está indo rápido demais.
Slow down
Você tem que fazer a manhã durar.
You move too fast
Simplesmente chutando os paralelepípedos.
You gotta make
Procurando diversão e me sentindo bem
The morning last, just
(…)
Kickin′ down
(…)
The cobble stones
(…)
Looking for fun
(…)
And feeling groovy

Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Ba d-d-da da da da
Me sentindo ótimo
Feelin' groovy

Olá poste de luz, o que você sabe?
Hello lamppost
Vim ver suas flores crescerem.
What′cha knowin'?
Você não tem rimas para mim?
I've come to watch
Doot-in' doo-doo, sentindo-me ótimo
Your flowers growin′
(…)
Ain′tcha got no
(…)
Rhymes for me?
(…)
Do-in doo doo
(…)
Feelin' groovy

Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Ba d-d-da da da da
Me sentindo ótimo
Feelin′ groovy

Não tenho tarefas a cumprir, nem promessas a manter.
I got no deeds to do
Estou com a pele manchada, sonolento e pronto para dormir.
No promises to keep
Que a manhã derrame todas as suas pétalas sobre mim.
I'm dappled and drowsy
Vida, eu te amo, tudo é maravilhoso
And ready to sleep
(…)
Let the morning-time drop
(…)
All its petals on me

Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Life I love you
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
All is groovy
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
(…)
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
(…)

(Som do silêncio, som do silêncio)
Ba da da da da da da da da da da da dum
Sabe de uma coisa?
Ba da da da da da da da da da da da dum
Você sabe que nós queríamos ter, err...
Ba da da da da da da da da da da da dum
Queríamos ter fogos de artifício esta noite.
Ba da da da da da da da da da da da dum
Mas eles não nos deixaram ter isso.
Ba da da da da da da da da da da da dum
Vamos fazer nossos próprios fogos de artifício.
Ba da da da da da da da da da da da dum
Aqui neste exato momento
(…)