A New Flame traducción al Portugués

Simply Red

Traducir a

Fui derrubado
I was bowled out
Fui vendido rio abaixo
I was sold down the river
E seu coração generoso
And her warm heart
Isso me transformaria para sempre.
Would turn me forever
Ela me fez mudar de ideia.
She′s turned me 'round

Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça pode me prejudicar.
And nothing she can do, can do me wrong
Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça pode me prejudicar.
And nothing she can do, can do me wrong

Agora estou sério.
I am stern now
Palavras insignificantes, não acredite em mim.
Petty words, don′t believe me
Mas o sorriso caloroso dela
But her warm smile
Nunca vai me deixar
Is never gonna leave me
Ah, ela me fez mudar de ideia, vamos lá!
Oh, she's turned me 'round, come on now

Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça pode me prejudicar.
And nothing she can do, can do me wrong
Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça, pode me afetar.
And nothing she can do, can do me

Errado, oh, não.
Wrong, oh, no
Errado, oh, não.
Wrong, oh, no
Errado, oh, não.
Wrong, oh, no
Errado, oh, não.
Wrong, oh, no
Tudo bem
Alright

Ela é feita de vidro de verdade.
She′s made of real glass
Ela teve uma emoção muito, muito real.
She got real, real emotion
Mas meu coração ri.
But my heart laughs
Eu compartilho dessa mesma doce devoção.
I have that same sweet devotion
Ah, ela me fez mudar de ideia.
Oh, she′s turned me 'round

Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça pode me prejudicar.
And nothing she can do, can do me wrong
Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça pode me prejudicar.
And nothing she can do, can do me wrong
Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça pode me prejudicar.
And nothing she can do, can do me wrong
Uma nova chama surgiu.
A new flame has come
E nada que ela faça, pode me afetar.
And nothing she can do, can do me

Errado, oh, não.
Wrong, oh, no
Errado, oh, não.
Wrong, oh, no
(Errado, oh, não), nada que ela faça pode (errado, oh, não) me prejudicar
(Wrong, oh, no), nothing she can do can (wrong, oh, no) ever do me wrong
(Errado, oh, não), nada que ela faça pode (errado, oh, não) me prejudicar
(Wrong, oh, no), nothing she can do can (wrong, oh, no) ever do me wrong
(Errado, oh, não), nada que ela faça pode (errado, oh, não) me prejudicar
(Wrong, oh, no), nothing she can do can (wrong, oh, no) ever do me wrong
(Errado, oh, não), nada que ela faça pode (errado, oh, não) me prejudicar, bem
(Wrong, oh, no), nothing she can do can (wrong, oh, no) ever do me wrong, well

(Errado, oh, não), nada, não, não, não, não
(Wrong, oh, no), nothing, no, no, no, no
(Errado, oh, não), nada, não, não, não, não
(Wrong, oh, no), nothing, no, no, no, no
(Errado, oh, não), nada, não, não, não, não
(Wrong, oh, no), nothing, no, no, no, no
(Errado, oh, não!), nada!
(Wrong, oh, no), nothing!

Desarrollado por musixmatch