Traducir a
Jackie partiu em uma noite fria e escura
Jackie left on a cold, dark night
Dizendo que ele estaria em casa
Telling me he′d be home
Navegou pelos mares por cem anos
Sailed the seas for a hundred years
Me deixando completamente sozinho
Leaving me all alone
E eu estou morto há vinte anos
And I've been dead for twenty years
Eu estava lavando a areia
I′ve been washing the sand
Com minhas lágrimas fantasmagóricas
With my ghostly tears
Procurando meu jackie-oh nas praias
Searching the shores for my jackie-oh
Lembro-me do dia em que o jovem chegou
I remember the day the young man came
Ele disse: "seu jackie se foi
He said, "your jackie's gone
"Nos perdemos na chuva"
We got lost in the rain"
E eu corri para a praia
And I ran to the beach
E me deitou
And laid me down
"Vocês estão todos errados", eu disse
"You're all wrong", I said
E eles olharam para a areia
And they stared at the sand
"Aquele homem conhece aquele mar
"That man knows that sea
Como a palma da sua mão
Like the back of his hand
Ele voltará em algum momento
He′ll be back some time
Rindo de você"
Laughing at you"
E eu estive esperando todo esse tempo
And I′ve been waiting all this time
Para o meu homem vir
For my man to come
Pegue a mão dele na minha
Take his hand in mine
E me leve embora
And lead me away
Para praias invisíveis
To unseen shores
Eu estava lavando a areia
I've been washing the sand
Com minhas lágrimas salgadas
With my salty tears
Procurando na costa
Searching the shore
Por esses longos anos
For these long years
E eu andarei pelos mares para sempre
And I′ll walk the seas forever more
Até eu encontrar meu jackie, oh
Till I find my jackie oh
Até eu encontrar meu jackie, oh
Till I find my jackie oh
Até eu encontrar meu jackie, oh
Till I find my jackie oh
Jackie, oh
Jackie oh
Jackie, oh
Jackie oh
Jackie, oh
Jackie oh
