Traducir a
Descalça na cabana, porque ela havia perdido os sapatos na lama
Barefoot in the cabin, ′cause she had lost her shoes in mud
Enquanto amarrava uma corda de reboque e os céus se abriram
While tying on a tow-rope and the heavens opened up
Com a pista toda molhada e escorregadia como uma costeleta de porco na chuva
With the track all wet and slippery as a pork chop in the rain
Ela deu uma partida no motor e tentou de novo
She kicked the motor over, had another go again
Bem, o velho caminhão gemeu e tentou se mover, mas não teve chance
Well, the old truck groaned and tried to move, but didn't have a chance
Atolado até os eixos, então Toot arrastou o machado
Bogged down to the axles, so Toot′s dragged out the axe
Corte alguns galhos para colocar embaixo dos pneus
Cut down some branches to put underneath the tires
Comece a trabalhar com a pá na mão e o tornozelo afundado na lama
Set to work with spade in hand, ankle deep in mire
Ei, estou te dizendo que é verdade, a caminhoneira era uma senhora
Hey, I'm telling you it's true, the truckie was a lady
Todos a conheciam, de Weipa ao Golfo
Everybody knew her, from Weipa to the Gulf
De Cairns a Edward River, e em todas as estações de Cape York
From Cains to Edward River, and on all the Cape York stations
Toot é a caminhoneira, é uma lenda no norte, ei
Toot′s the lady truckie is a legend in the north, hey
A caminhoneira era uma senhora e dizem que ela amava a vida
The truckie was a lady, and they say she loved the life
Ela o ajudou a sobreviver, pois era mãe e esposa
She helped him make ends meet, for she was mother and a wife
Seu velho top plano lutaria, sob sua carga pesada
Her old flat top would battle, underneath its heavy load
Algodão quarenta e quatro litros de combustível em trilhos que você não chamaria de estrada
Cotton 44s of fuel on tracks you wouldn′t call a road
Ah, mas ela é uma personagem sangrenta, você pode ouvir o pessoal do mato dizer
Ah, but she's a bloody character, you could hear the bush folks say
Ela riu e brincou com Weipa enquanto carregava um dia
She laughed and joked at Weipa as she loaded up one day
Parado perto das rodas e bocejando, Toot's ficou sem sorte
Standing by the wheels and yawning, Toot′s ran out of luck
Um guindaste enlouqueceu e a esmagou contra seu caminhão resistente
A crane went wild and crushed her up against her sturdy truck
Estou te dizendo que é verdade, a moça era uma caminhoneira
I'm tellin′ you it's true, the lady was a truckie
Todos a conheciam, de Weipa ao Golfo
Everybody knew her, from Weipa to the Gulf
De Cains a Edward River, e todas as estações de Cape York
From Cains to Edward River, and all the Cape York stations
Toot é a caminhoneira, é uma lenda no norte
Toot′s the lady truckie is a legend in the north
Estou te dizendo que é verdade, a moça era uma caminhoneira
I'm tellin' you it′s true, the lady was a truckie
Todos a conheciam, de Weipa ao Golfo
Everybody knew her, from Weipa to the Gulf
De Cains a Edward River, e todas as estações de Cape York
From Cains to Edward River, and all the Cape York stations
Toot é a caminhoneira, é uma lenda no norte
Toot′s the lady truckie is a legend in the north
Ver letras en otros idiomas
